PDF bearbeiten
Text ändern wie in Word
Bis zu 200 MB auf einmal. Große Dokumente brauchen auf dem Smartphone mehr Zeit und Arbeitsspeicher.
Der alte Text wird aus der Datei entfernt, nicht nur überdeckt. Ein Scan enthält keinen echten Text: Nehmen Sie dort den Radierer oder lassen Sie vorher OCR laufen.
Suchen und ersetzen Suchen Ersetzen durch Alle ersetzen Ersetzt: {n} Nicht gefunden. Bearbeitungswerkzeuge Text Bild Rechteck Ellipse Linie Pfeil Stift Textmarker Radierer Schrift Ohne Serifen Mit Serifen Feste Breite Größe Fett Kursiv Farbe Rückgängig Wiederholen Vergrößern Verkleinern Verschieben Löschen Klicken Sie auf einen Text und bearbeiten Sie ihn wie in Word: löschen, schreiben, Schrift und Farbe ändern. Ein Klick auf eine freie Stelle fügt neuen Text ein. Auf dieser Seite gibt es keinen bearbeitbaren Text, vermutlich ist sie gescannt. Fahren Sie mit dem Radierer über die alte Stelle und schreiben Sie den neuen Text darüber, oder lassen Sie vorher OCR laufen. Sie haben noch nichts geändert. Seite {n} von {total} bearbeitet PDF auswählen oder hierher ziehen PDF-Dateien auswählen oder hierher ziehen JPG-, PNG- oder WebP-Bilder auswählen oder hierher ziehen Bis zu 200 MB auf einmal. Große Dokumente brauchen auf dem Smartphone mehr Zeit und Arbeitsspeicher. Wird verarbeitet … Seite {n} von {total} wird verarbeitet … Fertig. Laden Sie das Ergebnis herunter. Bitte zuerst eine Datei auswählen. Die ausgewählten Dateien sind zusammen größer als 200 MB. Wählen Sie eine kleinere Datei oder weniger Dateien. Die Datei „{name}“ ist leer. Bitte wählen Sie eine andere Datei. „{name}“ ist keine PDF-Datei. Bitte wählen Sie ein Dokument im PDF-Format. „{name}“ ist kein JPG-, PNG- oder WebP-Bild. Bitte wählen Sie ein unterstütztes Format. Diese PDF ist passwortgeschützt. Öffnen Sie sie mit dem Passwort in Ihrem PDF-Programm, speichern Sie eine Kopie ohne Kennwort und versuchen Sie es dann erneut. Für diese Verarbeitung reicht der Arbeitsspeicher nicht. Wählen Sie eine kleinere Datei, eine niedrigere Auflösung oder weniger Seiten. Ein Teil des Werkzeugs konnte nicht geladen werden. Laden Sie die Seite neu und wählen Sie die Datei noch einmal aus. Die Datei lässt sich nicht verarbeiten. Vielleicht ist sie beschädigt oder in einem nicht unterstützten Format gespeichert. Speichern Sie eine neue Kopie und versuchen Sie es erneut. Die PDF enthält keine Seiten, die sich verarbeiten lassen. Geben Sie Seiten von 1 bis {count} ein, zum Beispiel 1-3,5. Die Endseite eines Bereichs darf nicht kleiner sein als die Anfangsseite. Das Ergebnis würde zu viel Arbeitsspeicher belegen. Wählen Sie weniger Seiten oder eine niedrigere Auflösung. Das Bild „{name}“ ist für die Verarbeitung im Browser zu groß. Verkleinern Sie es auf höchstens 16 Megapixel und 10.000 Pixel an der längeren Seite. {name} herunterladen Nach oben Nach unten Entfernen Seite {n} Seiten: {n} Geladen: {name}. Seiten: {n}. Die Reihenfolge wurde geändert. Laden Sie das neue Ergebnis herunter, sobald Sie fertig sind. Vorschau für Seite {n} nicht verfügbar. Hier bitte nur eine PDF-Datei auswählen. Zum Zusammenfügen brauchen Sie mindestens zwei PDF-Dateien. Mindestens eine Seite muss erhalten bleiben. Seiten (leer lassen = alle Seiten) Zum Beispiel 1-3,5,8-10. Die erste Seite hat die Nummer 1. Alle Seiten wiederherstellen Die Reihenfolge ändern Sie per Ziehen oder mit den Pfeiltasten. Was nicht ins Ergebnis soll, entfernen Sie. JPEG-Qualität Kleinere Datei (55 %) Mittlere Qualität (75 %) Hohe Qualität (90 %) Bildauflösung 96 dpi 144 dpi 200 dpi Damit es auf dem Smartphone stabil läuft, hat jedes Bild höchstens 4 Megapixel. Bei größeren Seiten wird die Auflösung automatisch gesenkt. Bewahren Sie das Original auf. Änderungen an einer PDF können eine digitale Signatur ungültig machen; Sonderfunktionen, Formulare und Lesezeichen werden unter Umständen nicht übernommen. Vorher: {before}. Nachher: {after}. Die Datei ist {percent} % kleiner. Vorher: {before}. Nachher: {after}. Die neue Datei ist nicht kleiner. Wenn Sie sonst nichts ändern wollten, behalten Sie das Original. Ränder zwischen 0 und 40 mm eingeben. Ausgewählte Bilder: {n}. PDF speichern Drehung gegenüber dem Original 90° nach rechts 180° 270° nach rechts (90° nach links) PDF auswählen Bitte aktivieren Sie JavaScript im Browser, um Dateien zu verarbeiten. Die Einstellungen wurden geändert. Starten Sie die Verarbeitung neu. Ausgewähltes Dokument Vorschau vor dem Herunterladen Mit dieser Datei weiterarbeiten Datei für den nächsten Schritt Nächster Schritt Weiter bearbeiten Zwischengespeicherte Dateien löschen Die zwischengespeicherten Dateien wurden gelöscht. Die Datei liegt nur vorübergehend in diesem Browser. Sie wird gelöscht, sobald das nächste Werkzeug sie übernimmt, spätestens beim nächsten Besuch nach 15 Minuten. Die Übergabe funktioniert in diesem Browser nicht. Laden Sie das Ergebnis herunter und wählen Sie es im nächsten Werkzeug aus. Die Übergabe ist abgelaufen, wurde schon abgeholt oder ist nicht verfügbar. Wählen Sie die Datei von Ihrem Gerät aus. PDF komprimieren PDF zusammenfügen PDF drehen Seiten extrahieren Seiten einfügen Ränder zuschneiden Seitenformat ändern Mehrere Seiten pro Blatt Vorder- und Rückseiten zusammenführen Leere Seiten entfernen Seitenzahlen einfügen Kopf-/Fußzeile und Bates-Nummer Wasserzeichen einfügen In Graustufen umwandeln Formulare und Kommentare fixieren Metadaten bearbeiten Lesezeichen bearbeiten Nach Größe oder Lesezeichen teilen Nach Seitenbereichen teilen In JPG umwandeln Seiten löschen oder sortieren Bitte prüfen Sie die Eingaben. Die Zahlen müssen im angegebenen Bereich liegen. Geben Sie den Text ein, der hinzugefügt werden soll. Bitte auch die zweite Datei auswählen. Für diese Verarbeitung bitte zwei PDF-Dateien auswählen. Leere Seiten suchen Markieren Sie die Seiten, die entfernt werden sollen. Sehen Sie sich jede Seite an, bevor Sie bestätigen. Keine leeren Seiten gefunden. Sie können Seiten aber von Hand zum Entfernen markieren. Vermutlich leer Seite hat Inhalt Seite {n} entfernen Jede Zeile nach dem Muster: Seitenzahl | Titel. Die Seite muss im Dokument vorkommen. Das Dokument hat keine Lesezeichen, die auf Seiten verweisen. Sie können sie mit dem Werkzeug „Lesezeichen“ anlegen. Sie können nicht alle Seiten entfernen. Mindestens eine muss bleiben. Geladene Dateien: {n}. Sie können mehrere PDF-Dateien auswählen. Jede bekommt ein eigenes Ergebnis, alle zusammen gibt es zusätzlich als ZIP-Archiv. Zweite Datei Andere Datei auswählen Position der Seitenzahl Unten mittig Oben mittig Die Seiten werden zu Bildern mit bis zu 144 dpi (höchstens 4 Megapixel pro Seite). Textsuche, Links, Lesezeichen und ausfüllbare Formulare gehen dabei verloren. Prüfen Sie zuerst die Vorschau. Bewahren Sie das Original auf. Umbruch und Inhalt bleiben sichtbar, Formulare, Links und Kommentare werden beim Anordnen der Seiten aber nicht übernommen. Digitale Signaturen werden ungültig. Erste Nummer Unten mittig Oben mittig Schriftgröße (pt) Seiten (leer lassen = alle Seiten) Die Beschriftung wird über den vorhandenen Inhalt gelegt. Prüfen Sie, dass sie keinen Text verdeckt. Formulare, Links und Lesezeichen bleiben erhalten; digitale Signaturen werden ungültig. Vorhandene Lesezeichen Ergebnisseite Zurück Weiter Fertig. Die Vorlage enthält Formulare, Links oder Kommentare. Damit das Seitenbild erhalten bleibt, wurden die Seiten in Bilder umgewandelt. Textsuche und interaktive Funktionen gehen dabei verloren. Bilder zu einer PDF zusammenfügen PDF unterschreiben Formular ausfüllen PDF bearbeiten Daten dauerhaft schwärzen Mit Passwort schützen Bekanntes Passwort entfernen PDF reparieren In PDF/A umwandeln Seite bearbeiten Wählen Sie Art und Position des Elements. Fügen Sie es per Schaltfläche ein oder ziehen Sie mit dem Finger über die Vorschau. Position und Größe gelten in Prozent der Seite. Abstand von links (%) Abstand von oben (%) Breite (%) Höhe (%) Text Was möchten Sie einfügen? Auf der Seite einfügen Letztes Element entfernen Alle Elemente dieser Seite entfernen Unterschrift zeichnen Unterschrift tippen Bild der Unterschrift Initialen Datum Text Rechteck Ellipse Linie Hervorhebung Notiz Dauerhafte Schwärzung Art der Unterschrift Feld zum Zeichnen der Unterschrift mit Finger oder Maus Zeichnung löschen JPG-, PNG- oder WebP-Bild Farbe Passwort zum Öffnen Neues Passwort wiederholen Berechtigungspasswort zum Ändern der Einschränkungen Drucken Text und Bilder kopieren Dokument ändern Erlaubt Eingeschränkt Das ist meine Datei, oder der Eigentümer hat mir erlaubt, den Schutz zu entfernen. Geben Sie das Passwort ein, das Sie kennen. Der Schutz wird nicht umgangen. Das Passwort ist falsch. Geben Sie das richtige Passwort ein und versuchen Sie es erneut. Die Passwörter stimmen nicht überein. Wiederholen Sie das neue Passwort. Das Passwort zum Öffnen braucht mindestens 8 Zeichen. Für Einschränkungen ist ein eigenes Berechtigungspasswort mit mindestens 8 Zeichen nötig. Bestätigen Sie, dass Sie den Schutz dieser Datei entfernen dürfen. Für diese Änderung bitte nur eine Datei auswählen. Fügen Sie mindestens ein Element auf der Seite ein. Wählen Sie zuerst das Bild der Unterschrift oder des Elements aus. Zeichnen Sie zuerst Ihre Unterschrift. Diese PDF hat keine ausfüllbaren Felder. Um auf einen Scan zu schreiben, nutzen Sie „PDF bearbeiten“. Dieses Feld wird nicht unterstützt: {name}. Füllen Sie das Formular im Originalprogramm aus. Formularfelder Felder bearbeitbar lassen Ausgefüllte Felder fixieren Das ist ein sichtbares Bild der Unterschrift ohne Zertifikat, also keine qualifizierte elektronische Signatur. Bewahren Sie das Original auf; vorhandene digitale Signaturen werden durch Änderungen ungültig. Alle Seiten werden neu als Bilder mit bis zu 144 dpi und höchstens 4 Megapixel erzeugt. Text, Anhänge, Links, Formulare und Metadaten des Originals landen nicht im Ergebnis. Unter den schwarzen Flächen stecken keine Originaldaten mehr. PDF/A-2b hält das sichtbare Seitenbild als Bilder mit bis zu 144 dpi und höchstens 4 Megapixel pro Seite fest. Der Text ist danach nicht mehr durchsuchbar; Formulare, Anhänge, Links und Signaturen werden nicht übernommen. Wenn Sie die Datei bei einer Behörde einreichen, prüfen Sie auch deren Vorgaben. Die Reparatur baut die PDF-Struktur neu auf, solange Objekte und Seiten noch lesbar sind. Verlorene Bytes, unlesbare Bilder oder fehlende Seiten kann sie nicht zurückholen. Bewahren Sie das Original auf. AES-256 verschlüsselt den Inhalt. An Einschränkungen für Drucken, Kopieren und Ändern halten sich nur Programme, die sie unterstützen. Ein vergessenes Passwort können wir nicht wiederherstellen. Geben Sie das Benutzer- oder Berechtigungspasswort Ihres Dokuments ein, das Sie kennen. Passwörter werden nicht erraten, fremder Schutz wird nicht umgangen. Unterstützt werden normale PDF-Formulare (AcroForm): Textfelder, Kontrollkästchen, Optionsfelder und Listen. XFA, Berechnungen und Felder für digitale Signaturen werden nicht unterstützt. Einen Scan ohne Felder füllen Sie mit „PDF bearbeiten“ aus. Der alte Text wird aus der Datei entfernt, nicht nur überdeckt. Ein Scan enthält keinen echten Text: Nehmen Sie dort den Radierer oder lassen Sie vorher OCR laufen. Bitte zuerst eine PDF auswählen. Eingefügte Elemente: {n}. Geladen: {name}. Geben Sie das bekannte Passwort ein und starten Sie die Verarbeitung. Die PDF ist mit AES-256 verschlüsselt. Die Vorschau bleibt verborgen, bis Sie das Dokument mit dem Passwort öffnen. Die neue Struktur ist gespeichert. Prüfen Sie jede Seite, bevor Sie das Original ersetzen. Eine PDF/A-2b-Kopie als Bild mit eingebettetem sRGB-Profil wurde gespeichert. Die Daten sind in einer neuen Bildkopie dauerhaft geschwärzt. Kontrollieren Sie alle markierten Stellen, bevor Sie die Datei weitergeben. Dieses Formular enthält XFA oder eine digitale Signatur. Öffnen Sie es im Originalprogramm; hier wird es nicht verändert. Das Element ragt über die Seite hinaus oder der Text ist zu lang. Verkleinern Sie die Schrift oder ändern Sie die Größe des Bereichs. Prüfen Sie die Textlänge und die Werte in den Formularfeldern. Bild Vorschau der Seite mit den Elementen Bis zum Speichern können Sie Elemente noch verschieben und weitere einfügen. Der ursprüngliche Inhalt bleibt darunter erhalten. Passwort anzeigen Das Passwort wird weder in der Adresse noch im Verlauf oder bei der Übergabe gespeichert. Keine weiteren Einschränkungen Das Formular ist gespeichert. Prüfen Sie die eingetragenen Werte in der Vorschau. PDF-Werkzeuge für die Offline-Nutzung speichern Seiten und Programme für die PDF-Bearbeitung werden gespeichert, einschließlich OCR-Sprachen und Office-Erweiterung (ca. 110 MB). Ihre Dokumente landen nicht in diesem Cache. Die PDF-Werkzeuge sind in diesem Browser für die Offline-Nutzung gespeichert. Passwörter und Dokumente liegen nicht im Cache. Der Browser kann den Cache später leeren, um Platz zu schaffen. Das Speichern für die Offline-Nutzung hat nicht geklappt. Prüfen Sie die Verbindung und den freien Speicher; das Herunterladen von Ergebnissen funktioniert weiterhin. Text erkennen (OCR) Text extrahieren In Word umwandeln Tabellen für Excel extrahieren In PowerPoint umwandeln Bilder extrahieren PDF-Dateien vergleichen In PNG oder WebP umwandeln Dieser Browser kann das gewählte Bildformat nicht speichern. Wählen Sie PNG und versuchen Sie es erneut.Word zurück in PDFExcel zurück in PDFPowerPoint zurück in PDFErweiterte EinstellungenAbbrechenDie Verarbeitung wurde abgebrochen. Sie können es erneut versuchen.Neu beginnen← Einstellungen ändern+ Weitere hinzufügenFertig: {name} ist bereitVorschauMit dieser Datei weiterarbeitenText auf gescannten Seiten erkennenSprache des gescannten TextsSensible Daten findenPrüfen Sie die Vorschläge und entfernen Sie die Markierung bei Daten, die stehen bleiben sollen.Keine sensiblen Daten gefunden.Nach LesezeichenNach TextAlle N SeitenText, mit dem ein neuer Teil beginntSeiten pro Teilpotpisi-pdf,zastiti-pdf,kompresuj-pdf,spoji-pdf,rotiraj-pdf,podeli-pdfGröße ändern; mit den Pfeiltasten genau einstellenDie Datei bleibt auf Ihrem Gerät. Ohne Anmeldung.WichtigVorschau schließenPDF-Datei auswählenPDF-Dateien auswählenAlle Seiten markierenKernsätzeAlle PDF-WerkzeugeAndere Datei auswählenDie Datei bleibt auf Ihrem Gerät. Ohne Anmeldung und ohne Limit.
Öffnen Sie die PDF, klicken Sie auf ein Wort und tippen Sie los: Der alte Text verschwindet, der neue erscheint in derselben Schrift, Größe und Farbe. Der Rest der Zeile rückt nach, genau wie in Word. Ein Klick auf eine freie Stelle fügt neuen Text ein. Für alles andere gibt es Bild, Rechteck, Ellipse, Linie, Pfeil, Stift, Textmarker und Radierer. Wichtig für Verträge und Rechnungen: Der alte Text wird tatsächlich aus der Datei entfernt, nicht bloß weiß übermalt.
Anzeige
So funktioniert es
Klicken Sie in die Zeile, die Sie ändern möchten, und schreiben Sie. Schrift, Größe, Fett, Kursiv und Farbe stellen Sie in der Leiste über der Seite ein. Ausgewählte Elemente verschieben Sie mit dem Pfeilsymbol, mit dem Papierkorb löschen Sie sie. Jeder Schritt lässt sich mit Strg+Z rückgängig machen und mit Strg+Y wiederholen. Auf dem Handy funktioniert es genauso: Text antippen und schreiben. Dasselbe Wort oder denselben Betrag im ganzen Dokument ändern Sie auf einmal mit „Suchen und ersetzen“.
Bei einem Scan ist die Seite nur ein Bild, echten Text gibt es darin nicht. Fahren Sie dann mit dem Radierer über die alte Stelle und schreiben Sie den neuen Text darüber. Oder Sie lassen vorher die Texterkennung (OCR) laufen.
Beispiel
Im Mietvertrag soll die Kaltmiete von 850 € auf 890 € steigen. Sie klicken auf „850“, tippen „890“ und speichern. Wer danach in der neuen PDF sucht, findet nur noch 890 – der alte Betrag steht nicht mehr in der Datei.
Häufige Fragen
Wie ändere ich Text in einer PDF?
Klicken Sie auf den Text und schreiben Sie, wie Sie es aus Word kennen. Der neue Text übernimmt Schrift, Größe und Farbe des Originals, der alte wird aus der Datei gelöscht. Ist die Originalschrift nicht in der PDF eingebettet, nimmt der Editor die passendste Ersatzschrift: ohne Serifen, mit Serifen oder mit fester Breite.
Bleibt der alte Text darunter erhalten?
Nein. Buchstaben, die Sie ändern oder mit dem Radierer überfahren, werden aus dem Seiteninhalt entfernt. Anders bei Text, der Teil eines Bildes ist, etwa in einem Scan: Hier deckt der Radierer die Stelle mit der Hintergrundfarbe ab. Vertrauliche Angaben in Scans entfernen Sie besser mit PDF schwärzen.
Kann ich eine Unterschrift oder einen Stempel einfügen?
Ja. Mit „Bild“ fügen Sie eine PNG- oder JPG-Datei ein, ziehen sie an die richtige Stelle und passen die Größe an einer Ecke an. Eine handschriftliche Unterschrift zeichnen Sie unter PDF unterschreiben.
Wird die Datei auf einen Server hochgeladen?
Nein. Die PDF wird direkt im Browser geöffnet, bearbeitet und gespeichert. Sie verlässt Ihr Gerät nicht.
Weitere Werkzeuge
Aktualisiert: 14.11.2026