Upraviť PDF
Meňte text ako vo Worde
Najviac 200 MB naraz. Na mobile trvajú veľké dokumenty dlhšie a zaberú viac pamäte.
Starý text sa zo súboru naozaj vymaže, nejde len o prekrytie. Sken skutočný text nemá – použite na ňom Gumu alebo najprv OCR.
Nájsť a nahradiť Nájsť čo Nahradiť čím Nahradiť všetko Nahradené: {n} Nič sa nenašlo. Nástroje úprav Text Obrázok Obdĺžnik Elipsa Čiara Šípka Pero Zvýraznenie Guma Písmo Bezpätkové Pätkové Neproporcionálne Veľkosť Tučné Kurzíva Farba Späť Znova Priblížiť Oddialiť Presunúť Odstrániť Kliknite na akýkoľvek text a upravujte ho ako vo Worde: mažte, píšte, meňte písmo a farbu. Kliknutím na prázdne miesto pridáte nový text. Táto strana neobsahuje upraviteľný text, pravdepodobne ide o sken. Prejdite Gumou cez starý text a napíšte nový, alebo najprv spustite OCR. Zatiaľ ste nič nezmenili. Strana {n} z {total} upravené Vyberte PDF alebo ho sem presuňte Vyberte súbory PDF alebo ich sem presuňte Vyberte obrázky JPG, PNG alebo WebP, prípadne ich sem presuňte Najviac 200 MB naraz. Na mobile trvajú veľké dokumenty dlhšie a zaberú viac pamäte. Spracúvam… Spracúvam stranu {n} z {total}… Hotovo. Výsledok si môžete stiahnuť. Najprv vyberte súbor. Vybrané súbory majú spolu viac ako 200 MB. Vyberte menší súbor alebo menej súborov. Súbor „{name}“ je prázdny. Vyberte iný. Súbor „{name}“ nie je PDF. Vyberte dokument vo formáte PDF. Súbor „{name}“ nie je obrázok JPG, PNG ani WebP. Vyberte podporovaný formát. PDF je chránené heslom. Otvorte ho v programe, v ktorom k nemu máte prístup, uložte si kópiu bez hesla a skúste to znova. Na toto spracovanie nestačí pamäť. Vyberte menší súbor, nižšie rozlíšenie alebo menej strán. Knižnica na spracovanie sa nenačítala. Obnovte stránku a vyberte súbor ešte raz. Súbor sa nedá spracovať. Môže byť poškodený alebo používa nepodporovaný zápis. Uložte si novú kópiu a skúste to znova. PDF neobsahuje žiadne strany na spracovanie. Zadajte strany od 1 do {count}, napríklad 1-3,5. Koniec rozsahu musí byť rovnaký alebo väčší ako začiatok. Výsledok by zabral priveľa pamäte. Vyberte menej strán alebo nižšie rozlíšenie. Obrázok „{name}“ je na spracovanie v prehliadači príliš veľký. Zmenšite ho na najviac 16 megapixelov a 10 000 pixelov na dlhšej strane. Stiahnuť {name} Posunúť vyššie Posunúť nižšie Odstrániť Strana {n} Počet strán: {n} Načítané: {name}. Počet strán: {n}. Poradie sa zmenilo. Keď budete s úpravami hotoví, stiahnite si nový výsledok. Náhľad strany {n} nie je k dispozícii. Tu vyberte iba jeden súbor PDF. Na zlúčenie pridajte aspoň dva súbory PDF. Nechajte aspoň jednu stranu. Strany (prázdne pole = všetky strany) Napríklad 1-3,5,8-10. Prvá strana má číslo 1. Vrátiť všetky strany Poradie zmeníte presúvaním alebo šípkami. Čo vo výsledku nechcete, odstráňte. Kvalita JPEG Menší súbor (55 %) Stredná kvalita (75 %) Vyššia kvalita (90 %) Rozlíšenie obrázka 96 dpi 144 dpi 200 dpi Aby to na mobile fungovalo spoľahlivo, má každý obrázok najviac 4 megapixely. Pri väčších stranách sa rozlíšenie zníži automaticky. Originál si odložte. Úpravou PDF môže zaniknúť digitálny podpis a špeciálne funkcie, formuláre či záložky sa do nového dokumentu nemusia preniesť. Pred: {before}. Po: {after}. Súbor je menší o {percent} %. Pred: {before}. Po: {after}. Nový súbor nie je menší. Ak iné úpravy nepotrebujete, nechajte si originál. Zadajte okraje od 0 do 40 mm. Vybraných obrázkov: {n}. Uložiť PDF Uhol oproti originálu 90° doprava 180° 270° doprava (90° doľava) Vybrať PDF Na spracovanie súborov zapnite v prehliadači JavaScript. Nastavenia sa zmenili. Spustite spracovanie znova. Vybraný dokument Náhľad výsledku pred stiahnutím Pokračovať s týmto súborom Súbor na ďalší krok Ďalší krok Pokračovať Vymazať dočasné súbory Dočasné súbory na prenos sú vymazané. Súbor sa dočasne uloží iba v tomto prehliadači. Zmaže sa hneď, ako si ho prevezme ďalší nástroj, najneskôr pri ďalšej návšteve po 15 minútach. Prenos v tomto prehliadači nefunguje. Stiahnite si výsledok a v ďalšom nástroji ho vyberte ručne. Prenos vypršal, súbor už bol prevzatý alebo nie je dostupný. Vyberte súbor zo zariadenia. Zmenšiť PDF Zlúčiť PDF Otočiť PDF Vybrať strany Vložiť strany Orezať okraje Zmeniť formát Viac strán na hárok Spojiť prednú a zadnú stranu Odstrániť prázdne strany Očíslovať strany Hlavička a Batesovo číslovanie Pridať vodoznak Previesť na odtiene sivej Zafixovať formuláre a poznámky Upraviť metadáta Upraviť záložky Rozdeliť podľa veľkosti alebo záložiek Rozdeliť podľa rozsahov Previesť na JPG Odstrániť alebo presunúť strany Skontrolujte zadané hodnoty. Čísla musia byť v uvedenom rozsahu. Napíšte text, ktorý chcete pridať. Vyberte aj druhý súbor. Na toto spracovanie vyberte dva súbory PDF. Nájsť prázdne strany Označte strany, ktoré chcete odstrániť. Pred potvrdením si každú pozrite. Prázdne strany sme nenašli. Strany na odstránenie môžete označiť aj ručne. Pravdepodobne prázdna strana Strana má obsah Odstrániť stranu {n} Každý riadok má tvar: číslo strany | názov. Strana s týmto číslom musí v dokumente existovať. Dokument nemá záložky odkazujúce na strany. Pridáte ich v nástroji Záložky. Všetky strany odstrániť nemožno. Nechajte aspoň jednu. Načítaných súborov: {n}. Môžete vybrať viac súborov PDF naraz. Každý dostane vlastný výsledok a všetky spolu sú aj v archíve ZIP. Druhý súbor Vybrať druhý súbor Umiestnenie čísla Dole v strede Hore v strede Strany sa zmenia na obrázky s rozlíšením do 144 dpi (najviac 4 megapixely na stranu). Vyhľadávanie v texte, odkazy, záložky ani vyplniteľné formuláre sa neprenesú. Najprv si pozrite náhľad výsledku. Originál si odložte. Rozloženie aj obsah zostanú viditeľné, no formuláre, odkazy a poznámky sa pri skladaní strán neprenesú. Digitálne podpisy prestanú platiť. Začať od čísla Dole v strede Hore v strede Veľkosť písma (pt) Strany (prázdne pole = všetky strany) Nápisy sa pridajú navrch existujúceho obsahu, preto skontrolujte, či neprekrývajú text. Formuláre, odkazy a záložky v dokumente zostanú, digitálne podpisy prestanú platiť. Existujúce záložky Strana výsledku Predchádzajúca Ďalšia Hotovo. Pôvodný súbor obsahoval formuláre, odkazy alebo poznámky, preto sme strany previedli na obrázky, aby vyzerali rovnako. Vyhľadávanie v texte a interaktívne funkcie sa neprenášajú. Spojiť získané obrázky do PDF Podpísať PDF Vyplniť formulár Upraviť PDF Natrvalo začierniť údaje Zaheslovať Odstrániť známe heslo Opraviť PDF Previesť na PDF/A Strana na úpravu Vyberte, čo chcete pridať a kam. Pridáte to tlačidlom alebo potiahnutím prsta po náhľade. Poloha a veľkosť sa zadávajú v percentách strany. Od ľavého okraja (%) Od horného okraja (%) Šírka (%) Výška (%) Text Čo pridávate Pridať na stranu Vrátiť posledný prvok Odstrániť prvky z tejto strany Nakresliť podpis Napísať podpis Obrázok podpisu Iniciály Dátum Text Obdĺžnik Elipsa Čiara Zvýraznenie Poznámka Trvalé začiernenie Spôsob podpisu Plocha na podpis prstom alebo myšou Zmazať kresbu Obrázok JPG, PNG alebo WebP Farba Heslo na otvorenie Zopakujte nové heslo Heslo vlastníka (na zmenu obmedzení) Tlač Kopírovanie textu a obrázkov Úpravy dokumentu Povolené Obmedzené Súbor je môj alebo mám súhlas vlastníka na odstránenie ochrany. Zadajte heslo, ktoré poznáte. Ochranu neobchádzame. Heslo nie je správne. Zadajte známe heslo a skúste to znova. Heslá sa nezhodujú. Zopakujte nové heslo. Heslo na otvorenie musí mať aspoň 8 znakov. Na obmedzenia zadajte iné heslo vlastníka, aspoň 8 znakov. Potvrďte, že máte právo odstrániť ochranu tohto súboru. Na túto úpravu vyberte iba jeden súbor. Pridajte na stranu aspoň jeden prvok. Najprv vyberte obrázok podpisu alebo prvku. Najprv nakreslite podpis. Toto PDF nemá polia na vyplnenie. Ak chcete písať do skenu, použite nástroj Upraviť PDF. Toto pole nepodporujeme: {name}. Formulár vyplňte v pôvodnom programe. Polia formulára Uložiť polia tak, aby sa dali ďalej upravovať Zafixovať vyplnené polia Ide o viditeľný obrázok podpisu bez certifikátu, nie o kvalifikovaný elektronický podpis. Originál si odložte; úpravou prestanú platiť existujúce digitálne podpisy. Všetky strany sa nanovo vykreslia ako obrázky do 144 dpi, najviac 4 megapixely. Text, prílohy, odkazy, formuláre ani metadáta originálu sa do výsledku nedostanú. Pod čiernymi plochami nezostávajú pôvodné údaje. PDF/A-2b zachová vzhľad strán ako obrázky do 144 dpi, najviac 4 megapixely na stranu. V texte sa už nebude dať vyhľadávať; formuláre, prílohy, odkazy a podpisy sa neprenesú. Ak súbor podávate úradu, overte si aj jeho požiadavky. Oprava obnoví štruktúru PDF, ak sú objekty a strany ešte čitateľné. Stratené bajty, nečitateľné obrázky ani chýbajúce strany nevráti. Originál si odložte. AES-256 zašifruje obsah. Obmedzenia tlače, kopírovania a úprav rešpektujú len programy, ktoré ich podporujú. Ak heslo zabudnete, nevieme vám ho obnoviť. Zadajte heslo používateľa alebo vlastníka, ktoré k svojmu dokumentu poznáte. Heslá neuhádame a cudziu ochranu neobchádzame. Podporujeme bežné formuláre PDF (AcroForm): textové polia, zaškrtávacie políčka, prepínače a zoznamy. XFA, výpočty ani polia na digitálny podpis nepodporujeme. Sken bez polí vyplníte v nástroji Upraviť PDF. Starý text sa zo súboru naozaj vymaže, nejde len o prekrytie. Sken skutočný text nemá – použite na ňom Gumu alebo najprv OCR. Najprv vyberte PDF. Pridaných prvkov: {n}. Načítané: {name}. Zadajte heslo, ktoré poznáte, a spustite spracovanie. PDF je zašifrované pomocou AES-256. Náhľad uvidíte až po otvorení dokumentu heslom. Nová štruktúra je uložená. Kým nahradíte originál, prejdite si každú stranu. Obrazová kópia PDF/A-2b s vloženým profilom sRGB je uložená. Údaje sú v novej obrazovej kópii natrvalo začiernené. Pred zdieľaním skontrolujte všetky označené miesta. Formulár obsahuje XFA alebo digitálny podpis. Otvorte ho v pôvodnom programe, tu ho neupravujeme. Prvok presahuje stranu alebo je text pridlhý. Zmenšite písmo alebo zväčšite plochu. Skontrolujte dĺžku textu a hodnoty v poliach formulára. Obrázok Náhľad strany s pridanými prvkami Pred uložením môžete prvky ešte posúvať a pridávať. Pôvodný obsah zostáva pod nimi. Zobraziť heslo Heslo sa neukladá do adresy, histórie ani do dočasného prenosu. Bez ďalších obmedzení Formulár je uložený. Vyplnené hodnoty si skontrolujte v náhľade. Uložiť nástroje PDF na prácu bez internetu Ukladajú sa stránky a programy na spracovanie PDF vrátane jazykov OCR a doplnku pre Office (približne 110 MB). Vaše dokumenty sa do tejto vyrovnávacej pamäte neukladajú. Nástroje PDF sú v tomto prehliadači pripravené aj bez internetu. Heslá ani dokumenty sa v pamäti neuchovávajú. Prehliadač môže túto pamäť neskôr vymazať, ak bude potrebovať miesto. Uloženie na prácu bez internetu sa nepodarilo. Skontrolujte pripojenie a voľné miesto; sťahovanie výsledkov funguje ďalej. Rozpoznať text (OCR) Vytiahnuť text Previesť do Wordu Vytiahnuť tabuľky do Excelu Previesť do PowerPointu Vytiahnuť obrázky Porovnať PDF Previesť na PNG alebo WebP Tento prehliadač nevie uložiť zvolený formát obrázka. Vyberte PNG a skúste to znova.Word späť do PDFExcel späť do PDFPowerPoint späť do PDFĎalšie nastaveniaZrušiťSpracovanie je zrušené. Môžete to skúsiť znova.Začať odznova← Zmeniť nastavenia+ Pridať ďalšieHotovo – súbor {name} je pripravenýNáhľadPokračovať s týmto súboromRozpoznať text na naskenovaných stranáchJazyk naskenovaného textuNájsť citlivé údajePrejdite návrhy a zrušte označenie pri údajoch, ktoré chcete nechať.Citlivé údaje sme nenašli.Podľa záložiekPodľa textuKaždých N stránText, ktorým začína nová časťPočet strán v jednej častipotpisi-pdf,zastiti-pdf,kompresuj-pdf,spoji-pdf,rotiraj-pdf,podeli-pdfZmeniť veľkosť; presne nastavíte šípkami na klávesniciSúbor zostáva vo vašom zariadení. Bez registrácie.DôležitéZavrieť náhľadVyberte súbor PDFVyberte súbory PDFOznačiť všetky stranyHlavné vetyVšetky nástroje PDFVybrať iný súborSúbor zostáva vo vašom zariadení. Bez registrácie a bez limitov.
Otvorte PDF, kliknite na ľubovoľné slovo a píšte: starý text zmizne a nový dostane rovnaké písmo, veľkosť aj farbu. Zvyšok riadka sa posunie ako vo Worde. Kliknutím na prázdne miesto pridáte nový text. Nájdete tu aj obrázok, obdĺžnik, elipsu, čiaru, šípku, pero, zvýraznenie a gumu. Starý text sa zo súboru naozaj vymaže – nezakryje sa len bielym poľom.
Reklama
Ako to funguje
Kliknite na riadok, ktorý chcete zmeniť, a píšte. Písmo, veľkosť, farbu, tučné písmo aj kurzívu nastavíte na lište nad stranou. Vybraný prvok presuniete tlačidlom so šípkami a odstránite tlačidlom s košom. Rovnaké slovo alebo sumu v celom dokumente zmeníte naraz cez Nájsť a nahradiť. Každý krok vrátite cez Ctrl+Z a zopakujete cez Ctrl+Y. Na telefóne je to rovnaké: ťuknite na text a píšte.
Naskenovaný dokument neobsahuje skutočný text, len obrázok strany. Prejdite Gumou cez starý text a napíšte nový, alebo najprv spustite OCR.
Príklad
V nájomnej zmluve treba zmeniť nájomné z 550 na 600 eur. Kliknete na „550“, napíšete „600“ a uložíte. Keď potom v novom PDF hľadáte, nájdete už iba 600 – pôvodná suma v súbore nie je.
Časté otázky
Ako upraviť text v PDF?
Kliknite na text a píšte, rovnako ako vo Worde. Nový text dostane písmo, veľkosť a farbu originálu, starý sa zo súboru vymaže. Ak presné písmo nemožno z dokumentu prevziať, použije sa najpodobnejšie: bezpätkové, pätkové alebo neproporcionálne.
Zostane starý text pod novým?
Nie. Písmená, ktoré zmeníte alebo prejdete Gumou, sa z obsahu strany odstránia. Výnimkou je text, ktorý je súčasťou obrázka, napríklad skenu: ten Guma len zakryje farbou pozadia. Dôverné údaje v skene radšej odstráňte nástrojom Natrvalo začierniť údaje.
Môžem pridať podpis alebo pečiatku?
Áno. Tlačidlom Obrázok vložte PNG alebo JPG, potiahnite ho na miesto a veľkosť zmeňte ťahaním za roh. Vlastnoručný podpis nakreslíte v nástroji Podpísať PDF.
Odosiela sa súbor na server?
Nie. PDF sa otvára, upravuje aj ukladá priamo vo vašom prehliadači. Nič sa nikam nenahráva.
Ďalšie nástroje
Aktualizované: 14. 11. 2026