Modificare un PDF online
Cambia il testo come in Word
Massimo 200 MB alla volta. Sul telefono i documenti grandi richiedono più tempo e memoria.
Il vecchio testo viene eliminato dal file, non coperto. Una scansione non contiene testo vero: usa la Gomma oppure esegui prima l’OCR.
Trova e sostituisci Trova Sostituisci con Sostituisci tutto Sostituzioni effettuate: {n} Testo non trovato. Strumenti di modifica Testo Immagine Rettangolo Ellisse Linea Freccia Penna Evidenziatore Gomma Carattere Senza grazie Con grazie Monospaziato Dimensione Grassetto Corsivo Colore Annulla Ripeti Ingrandisci Riduci Sposta Elimina Fai clic su un testo qualsiasi e modificalo come in Word: cancella, scrivi, cambia carattere e colore. Per aggiungere nuovo testo fai clic in un punto vuoto. In questa pagina non c’è testo modificabile: forse è una scansione. Passa la Gomma sulle parole vecchie e scrivi quelle nuove, oppure esegui prima l’OCR. Non hai ancora modificato nulla. Pagina {n} di {total} modificato Seleziona un PDF o trascinalo qui Seleziona i PDF o trascinali qui Seleziona immagini JPG, PNG o WebP o trascinale qui Massimo 200 MB alla volta. Sul telefono i documenti grandi richiedono più tempo e memoria. Elaborazione in corso… Pagina {n} di {total}… Fatto. Scarica il risultato. Seleziona prima un file. I file selezionati superano i 200 MB. Scegli un file più leggero o meno file. Il file «{name}» è vuoto. Scegline un altro. «{name}» non è un PDF. Seleziona un documento in formato PDF. «{name}» non è un'immagine JPG, PNG o WebP. Scegli un formato supportato. Questo PDF è protetto da password. Aprilo nel programma con cui hai accesso, salva una copia senza protezione e riprova. Memoria insufficiente per questa operazione. Prova con un file più piccolo, una risoluzione più bassa o meno pagine. Il modulo di elaborazione non si è caricato. Ricarica la pagina e seleziona di nuovo il file. Impossibile elaborare il file: forse è danneggiato o usa una codifica non supportata. Salvane una nuova copia e riprova. Il PDF non contiene pagine da elaborare. Indica pagine da 1 a {count}, per esempio 1-3,5. Il secondo numero di un intervallo non può essere minore del primo. Il risultato occuperebbe troppa memoria. Scegli meno pagine o una risoluzione più bassa. L'immagine «{name}» è troppo grande da elaborare nel browser. Riducila a 16 megapixel al massimo e a 10.000 pixel sul lato lungo. Scarica {name} Sposta su Sposta giù Rimuovi Pagina {n} Pagine: {n} Aperto: {name}. Pagine: {n}. Ordine aggiornato. Quando hai finito, scarica il nuovo risultato. Anteprima della pagina {n} non disponibile. Qui puoi selezionare un solo PDF. Per unire servono almeno due PDF. Lascia almeno una pagina. Pagine (campo vuoto = tutte) Per esempio 1-3,5,8-10. La prima pagina è la numero 1. Ripristina tutte le pagine Cambia l'ordine trascinando le pagine o con le frecce. Togli quello che non vuoi nel risultato. Qualità JPEG File più leggero (55%) Qualità media (75%) Qualità alta (90%) Risoluzione immagine 96 dpi 144 dpi 200 dpi Per non bloccare il telefono, ogni immagine arriva al massimo a 4 megapixel. Sulle pagine più grandi la risoluzione si abbassa da sola. Conserva l'originale. Le modifiche possono invalidare la firma digitale; moduli, segnalibri e funzioni particolari potrebbero non passare nel nuovo documento. Prima: {before}. Dopo: {after}. Il file è più leggero del {percent}%. Prima: {before}. Dopo: {after}. Il nuovo file non è più piccolo: se non ti servono altre modifiche, tieni l'originale. Inserisci margini da 0 a 40 mm. Immagini selezionate: {n}. Salva il PDF Rotazione rispetto all'originale 90° in senso orario 180° 270° in senso orario (90° antiorario) Seleziona un PDF Per elaborare i file attiva JavaScript nel browser. Hai cambiato le impostazioni. Avvia di nuovo l'elaborazione. Documento selezionato Anteprima del risultato prima del download Continua con questo file File per il passo successivo Passo successivo Continua Elimina i file temporanei I file temporanei del passaggio sono stati eliminati. Il file resta salvato per poco solo in questo browser. Viene cancellato appena lo apre lo strumento successivo, o al più tardi alla visita seguente dopo 15 minuti. In questo browser il passaggio diretto non funziona. Scarica il risultato e selezionalo nello strumento successivo. Il passaggio è scaduto, è già stato usato o non è disponibile. Seleziona il file dal dispositivo. Comprimi PDF Unisci PDF Ruota PDF Estrai pagine Inserisci pagine Ritaglia i margini Cambia formato pagina Più pagine per foglio Unisci fronte e retro Togli le pagine bianche Numera le pagine Intestazione e numerazione Bates Aggiungi una filigrana Converti in bianco e nero Appiattisci moduli e note Modifica i metadati Modifica i segnalibri Dividi per dimensione o segnalibri Dividi per intervalli Converti in JPG Elimina o riordina pagine Controlla i valori inseriti: i numeri devono stare nell'intervallo indicato. Scrivi il testo da aggiungere. Seleziona anche il secondo file. Per questa operazione servono due PDF. Trova le pagine bianche Segna le pagine da togliere. Guardale una per una prima di confermare. Nessuna pagina bianca trovata. Puoi comunque segnare a mano quelle da togliere. Forse è bianca La pagina ha del contenuto Togli la pagina {n} Ogni riga va scritta così: numero di pagina | titolo. Il numero deve esistere nel documento. Il documento non ha segnalibri che portano alle pagine. Puoi aggiungerli con lo strumento Segnalibri. Non si possono togliere tutte le pagine. Lasciane almeno una. File selezionati: {n}. Puoi selezionare più PDF: ognuno avrà il suo risultato, e trovi tutti i file anche in un archivio ZIP. Secondo file Scegli il secondo file Posizione del numero In basso, al centro In alto, al centro Le pagine diventano immagini fino a 144 dpi (massimo 4 megapixel per pagina). Ricerca nel testo, link, segnalibri e moduli compilabili si perdono. Guarda prima l'anteprima. Conserva l'originale. Impaginazione e contenuto restano visibili, ma moduli, link e note non passano quando le pagine vengono accostate. Le firme digitali perdono validità. Numero iniziale In basso, al centro In alto, al centro Dimensione del carattere (pt) Pagine (lascia vuoto per tutte) Le scritte vengono aggiunte sopra il contenuto esistente: controlla che non coprano il testo. Moduli, link e segnalibri restano nel documento; le firme digitali perdono validità. Segnalibri presenti Pagina del risultato Precedente Successiva Fatto. Il file di partenza conteneva moduli, link o note: per non cambiarne l'aspetto, le pagine sono state convertite in immagini. Ricerca nel testo e parti interattive non sono state mantenute. Unisci le immagini in un PDF Firma il PDF Compila il modulo Modifica il PDF Oscura i dati Proteggi con password Togli la password che conosci Ripara il PDF Converti in PDF/A Pagina da modificare Scegli che cosa aggiungere e dove. Inseriscilo con il pulsante oppure trascina il dito sull'anteprima. Posizione e dimensioni sono in percentuale della pagina. Dal bordo sinistro (%) Dal bordo superiore (%) Larghezza (%) Altezza (%) Testo Cosa vuoi aggiungere Aggiungi alla pagina Annulla l'ultima aggiunta Togli le aggiunte da questa pagina Disegna la firma Scrivi la firma Immagine della firma Sigla Data Testo Rettangolo Ellisse Linea Evidenziatore Nota Oscuramento definitivo Tipo di firma Area in cui disegnare la firma con il dito o il mouse Cancella il disegno Immagine JPG, PNG o WebP Colore Password di apertura Ripeti la nuova password Password del proprietario (per cambiare le restrizioni) Stampa Copia di testo e immagini Modifiche al documento Consentito Limitato Il file è mio, oppure il proprietario mi ha autorizzato a togliere la protezione. Inserisci la password che conosci. La protezione non viene aggirata. Password errata. Inserisci quella giusta e riprova. Le due password non coincidono. Ripeti la nuova password. La password di apertura deve avere almeno 8 caratteri. Per le restrizioni serve una password del proprietario diversa, di almeno 8 caratteri. Conferma di avere il diritto di togliere la protezione a questo file. Per questa modifica seleziona un solo file. Aggiungi almeno un elemento alla pagina. Seleziona prima l'immagine della firma o dell'elemento. Disegna prima la firma. Questo PDF non ha campi da compilare. Per scrivere sopra una scansione usa Modifica PDF. Campo non supportato: {name}. Compila il modulo con il programma con cui è stato creato. Campi del modulo Lascia i campi modificabili Rendi definitivi i campi compilati È l'immagine visibile di una firma, senza certificato: non è una firma elettronica qualificata né una firma digitale. Conserva l'originale; le firme digitali già presenti perdono validità con le modifiche. Tutte le pagine vengono ridisegnate come immagini fino a 144 dpi, massimo 4 megapixel. Testo, allegati, link, moduli e metadati dell'originale non entrano nel risultato. Sotto le zone nere non resta nessun dato. Il PDF/A-2b conserva l'aspetto delle pagine come immagini fino a 144 dpi, massimo 4 megapixel per pagina. Il testo non sarà più ricercabile; moduli, allegati, link e firme non passano. Se devi consegnarlo a un ente, controlla anche i suoi requisiti. La riparazione ricostruisce la struttura del PDF quando oggetti e pagine si leggono ancora. Non può recuperare byte persi, immagini illeggibili o pagine mancanti. Conserva l'originale. La cifratura AES-256 protegge il contenuto. I limiti a stampa, copia e modifica valgono solo nei programmi che li rispettano. Se perdi la password, non possiamo recuperarla. Inserisci la password utente o proprietario che conosci, per un documento tuo. Non tentiamo di indovinare password né di aggirare protezioni altrui. Sono supportati i moduli PDF standard (AcroForm): campi di testo, caselle, pulsanti di opzione ed elenchi. XFA, calcoli e campi per la firma digitale no. Una scansione senza campi si compila con Modifica PDF. Il vecchio testo viene eliminato dal file, non coperto. Una scansione non contiene testo vero: usa la Gomma oppure esegui prima l’OCR. Seleziona prima un PDF. Elementi aggiunti: {n}. Aperto: {name}. Inserisci la password che conosci e avvia l'elaborazione. Il PDF è cifrato con AES-256. L'anteprima resta nascosta finché non apri il documento con la password. La nuova struttura è salvata. Controlla tutte le pagine prima di sostituire l'originale. Copia PDF/A-2b salvata come immagini, con profilo sRGB incorporato. Dati oscurati in modo definitivo nella nuova copia in immagini. Controlla tutte le zone segnate prima di condividerla. Questo modulo contiene XFA o una firma digitale. Aprilo nel programma originale: qui non lo modifichiamo. L'elemento esce dalla pagina o il testo è troppo lungo. Riduci il carattere o allarga l'area. Controlla la lunghezza del testo e i valori nei campi del modulo. Immagine Anteprima della pagina con le aggiunte Prima di salvare puoi ancora spostare e aggiungere elementi. Il contenuto originale resta sotto. Mostra password La password non finisce nell'indirizzo, nella cronologia né nel passaggio temporaneo tra strumenti. Nessuna restrizione aggiuntiva Modulo salvato. Controlla i valori nell'anteprima. Salva gli strumenti PDF per usarli offline Salvataggio di pagine e programmi per i PDF, comprese le lingue OCR e il modulo Office (circa 110 MB). I tuoi documenti non finiscono in questa cache. Gli strumenti PDF sono salvati per l'uso offline in questo browser. Password e documenti non sono nella cache. Il browser potrebbe cancellarla più avanti per liberare spazio. Salvataggio per l'uso offline non riuscito. Controlla la connessione e lo spazio libero; il download del risultato funziona comunque. Riconosci il testo (OCR) Estrai il testo Converti in Word Estrai le tabelle in Excel Converti in PowerPoint Estrai le immagini Confronta i PDF Converti in PNG o WebP Questo browser non riesce a salvare il formato scelto. Seleziona PNG e riprova.Da Word di nuovo in PDFDa Excel di nuovo in PDFDa PowerPoint di nuovo in PDFImpostazioni avanzateAnnullaElaborazione annullata. Puoi riprovare.Ricomincia← Modifica impostazioni+ Aggiungi altriFatto: {name} è prontoAnteprimaContinua con questo fileRiconosci il testo nelle pagine scansionateLingua del testo scansionatoTrova i dati sensibiliControlla i suggerimenti e togli il segno dai dati che vuoi lasciare visibili.Nessun dato sensibile trovato.Per segnalibriPer testoOgni N pagineTesto con cui inizia ogni nuova partePagine per partepotpisi-pdf,zastiti-pdf,kompresuj-pdf,spoji-pdf,rotiraj-pdf,podeli-pdfRidimensiona; con le frecce della tastiera regoli con precisioneIl file resta sul tuo dispositivo. Nessuna registrazione.ImportanteChiudi anteprimaSeleziona un file PDFSeleziona i file PDFSeleziona tutte le pagineFrasi chiaveTutti gli strumenti PDFScegli un altro fileIl file resta sul tuo dispositivo. Senza registrazione e senza limiti.
Apri il PDF, fai clic su una parola e scrivi: il vecchio testo sparisce e quello nuovo mantiene carattere, dimensione e colore. Il resto della riga scorre come in Word. Un clic in un punto vuoto della pagina aggiunge nuovo testo. Hai anche immagine, rettangolo, ellisse, linea, freccia, penna, evidenziatore e gomma. Il vecchio testo viene tolto davvero dal file, non nascosto sotto un riquadro bianco.
Pubblicità
Come funziona
Fai clic sulla riga da cambiare e scrivi. Carattere, dimensione, grassetto, corsivo e colore si regolano nella barra sopra la pagina. Per spostare l’elemento selezionato usa il pulsante con le frecce, per eliminarlo quello con il cestino. Se la stessa parola compare più volte, cambiala in tutto il documento con Trova e sostituisci. Ogni modifica si può annullare (Ctrl+Z) e ripetere (Ctrl+Y). Sul telefono è lo stesso: tocchi il testo e scrivi.
Un documento scansionato non contiene testo vero, solo l’immagine della pagina. Passa la Gomma sulle parole vecchie e scrivi quelle nuove, oppure esegui prima l’OCR.
Esempio
Nel contratto d’affitto il canone passa da 700 a 750 euro al mese. Fai clic su «700», scrivi «750» e salva. Se poi cerchi «700» nel nuovo PDF, non lo trovi: il vecchio importo non è più nel file.
Domande frequenti
Come si modifica il testo di un PDF?
Fai clic sul testo e scrivi, come in Word. Il nuovo testo riprende carattere, dimensione e colore dell’originale, mentre il vecchio viene eliminato dal file. Se dal documento non si riesce a ricavare il carattere esatto, si usa il più simile: senza grazie, con grazie o monospaziato.
Il vecchio testo resta nascosto sotto?
No. Le lettere che modifichi o su cui passi la Gomma vengono tolte dal contenuto della pagina. Fa eccezione il testo che fa parte di un’immagine, come una scansione: lì la Gomma lo copre con il colore dello sfondo. Per i dati riservati in una scansione usa Oscurare dati.
Posso aggiungere una firma o un timbro?
Sì. Con lo strumento Immagine inserisci un PNG o un JPG, per esempio il timbro scansionato, poi portalo dove serve e ridimensionalo tirando l’angolo. Per disegnare una firma a mano usa Firmare un PDF.
Il file viene caricato su un server?
No. Il PDF si apre, si modifica e si salva direttamente nel browser: nessun file viene inviato a un server.
Altri strumenti
Aggiornato il 14/11/2026