Urejanje PDF-ja
Spreminjajte besedilo kot v Wordu
Največ 200 MB naenkrat. Na telefonu veliki dokumenti potrebujejo več časa in pomnilnika.
Staro besedilo se iz datoteke izbriše, ne le prekrije. Sken nima pravega besedila, zato na njem uporabite Radirko ali najprej OCR.
Najdi in zamenjaj Najdi Zamenjaj z Zamenjaj vse Zamenjano: {n} Ni zadetkov. Orodja za urejanje Besedilo Slika Pravokotnik Elipsa Črta Puščica Pero Označevalnik Radirka Pisava Brez serifov S serifi Stalna širina Velikost Krepko Ležeče Barva Razveljavi Uveljavi Povečaj Pomanjšaj Premakni Izbriši Kliknite katero koli besedilo in ga urejajte kot v Wordu: brišite, tipkajte, spreminjajte pisavo in barvo. Klik na prazno mesto doda novo besedilo. Na tej strani ni besedila, ki bi ga lahko urejali – verjetno gre za sken. Z Radirko prevlecite staro besedilo in vpišite novo ali najprej zaženite OCR. Ničesar še niste spremenili. Stran {n} od {total} urejeno Izberite PDF ali ga povlecite sem Izberite PDF-je ali jih povlecite sem Izberite slike JPG, PNG ali WebP ali jih povlecite sem Največ 200 MB naenkrat. Na telefonu veliki dokumenti potrebujejo več časa in pomnilnika. Obdelava poteka … Obdelujem stran {n} od {total} … Končano. Prenesite rezultat. Najprej izberite datoteko. Izbrane datoteke so skupaj večje od 200 MB. Izberite manjšo datoteko ali manj datotek. Datoteka »{name}« je prazna. Izberite drugo. Datoteka »{name}« ni PDF. Izberite dokument v formatu PDF. Datoteka »{name}« ni slika JPG, PNG ali WebP. Izberite podprt format. PDF je zaščiten z geslom. Odprite ga v programu, v katerem imate dostop, shranite kopijo brez zaščite in poskusite znova. Za to obdelavo ni dovolj pomnilnika. Izberite manjšo datoteko, nižjo ločljivost ali manj strani. Knjižnica za obdelavo se ni naložila. Osvežite stran in znova izberite datoteko. Datoteke ni mogoče obdelati. Morda je poškodovana ali uporablja nepodprt zapis. Shranite novo kopijo in poskusite znova. PDF nima strani, ki bi jih lahko obdelali. Vpišite strani od 1 do {count}, na primer 1-3,5. Končna številka razpona ne sme biti manjša od začetne. Rezultat bi zasedel preveč pomnilnika. Izberite manj strani ali nižjo ločljivost. Slika »{name}« je prevelika za obdelavo v brskalniku. Zmanjšajte jo na največ 16 milijonov slikovnih pik in 10.000 pik po daljši stranici. Prenesi {name} Premakni gor Premakni dol Odstrani Stran {n} Število strani: {n} Naloženo: {name}. Število strani: {n}. Vrstni red je posodobljen. Ko končate, prenesite nov rezultat. Predogled strani {n} ni na voljo. Tukaj izberite samo en PDF. Za združevanje dodajte vsaj dva PDF-ja. Pustite vsaj eno stran. Strani (prazno polje pomeni vse strani) Na primer 1-3,5,8-10. Prva stran ima številko 1. Vrni vse strani Vrstni red spremenite s povlekom ali s puščicama. Odstranite, česar v rezultatu ne želite. Kakovost JPEG Manjša datoteka (55 %) Srednja kakovost (75 %) Višja kakovost (90 %) Ločljivost slike 96 dpi 144 dpi 200 dpi Da telefon ne zamrzne, ima vsaka slika največ 4 milijone slikovnih pik. Pri večjih straneh se ločljivost samodejno zniža. Izvirnik shranite. Spremembe PDF-ja lahko razveljavijo digitalni podpis, posebne funkcije, obrazci in zaznamki pa se v nov dokument morda ne prenesejo. Prej: {before}. Potem: {after}. Datoteka je manjša za {percent} %. Prej: {before}. Potem: {after}. Nova datoteka ni manjša. Če drugih sprememb ne potrebujete, obdržite izvirnik. Vpišite robove od 0 do 40 mm. Število izbranih slik: {n}. Shrani PDF Kot glede na izvirnik 90° v desno 180° 270° v desno (90° v levo) Izberi PDF Za obdelavo datotek v brskalniku vklopite JavaScript. Nastavitve so se spremenile. Znova zaženite obdelavo. Izbrani dokument Predogled rezultata pred prenosom Nadaljujte s to datoteko Datoteka za naslednji korak Naslednji korak Nadaljuj obdelavo Izbriši začasne datoteke Začasne datoteke za prenos so izbrisane. Datoteka se začasno hrani samo v tem brskalniku. Izbriše se, takoj ko jo prevzame naslednje orodje, najpozneje pa ob naslednjem obisku po 15 minutah. Prenos v tem brskalniku ni na voljo. Prenesite rezultat in ga izberite v naslednjem orodju. Prenos je potekel, je že prevzet ali ni na voljo. Izberite datoteko z naprave. Stisni PDF Združi PDF Zavrti PDF Izvleci strani Vstavi strani Obreži robove Spremeni format Več strani na list Združi sprednje in zadnje strani Odstrani prazne strani Oštevilči strani Glava in Batesovo oštevilčenje Dodaj vodni žig Pretvori v sivine Utrdi obrazce in opombe Uredi metapodatke Uredi zaznamke Razdeli po velikosti ali zaznamkih Razdeli po razponih Pretvori v JPG Odstrani ali premakni strani Preverite vpisane vrednosti. Številke morajo biti v prikazanem razponu. Vpišite besedilo, ki ga želite dodati. Izberite še drugo datoteko. Za to obdelavo izberite dva PDF-ja. Poišči prazne strani Označite strani, ki jih želite odstraniti. Preden potrdite, si oglejte vsako. Praznih strani ni bilo mogoče najti. Strani za odstranitev lahko označite ročno. Morda prazna stran Na strani je vsebina Odstrani stran {n} Vsaka vrstica mora biti v obliki: številka strani | naslov. Številka mora obstajati v dokumentu. Dokument nima zaznamkov, ki bi kazali na strani. Dodate jih lahko v orodju Zaznamki. Vseh strani ni mogoče odstraniti. Pustite vsaj eno. Naloženih datotek: {n}. Izberete lahko več PDF-jev. Vsak dobi svoj rezultat, vsi skupaj pa so tudi v arhivu ZIP. Druga datoteka Izberi drugo datoteko Položaj številke Spodaj na sredini Zgoraj na sredini Strani postanejo slike do 144 dpi (največ 4 milijone pik na stran). Iskanje po besedilu, povezave, zaznamki in obrazci za urejanje se ne prenesejo. Najprej preglejte predogled. Izvirnik shranite. Postavitev in vsebina ostaneta vidni, obrazci, povezave in opombe pa se pri zlaganju strani ne prenesejo. Digitalni podpisi niso več veljavni. Začetna številka Spodaj na sredini Zgoraj na sredini Velikost pisave (pt) Strani (prazno polje pomeni vse strani) Napisi se dodajo čez obstoječo vsebino. Preverite, da ne prekrivajo besedila. Obrazci, povezave in zaznamki ostanejo v dokumentu; digitalni podpisi niso več veljavni. Obstoječi zaznamki Stran rezultata Prejšnja Naslednja Končano. Izvirnik ima obrazce, povezave ali opombe, zato so strani pretvorjene v slike, da ostane videz enak. Iskanje po besedilu in interaktivne funkcije se ne prenesejo. Združi dobljene slike v PDF Podpiši PDF Izpolni obrazec Uredi PDF Trajno zakrij podatke Zaščiti z geslom Odstrani znano geslo Popravi PDF Pretvori v PDF/A Stran za urejanje Izberite, kaj dodajate in kam. Dodajte z gumbom ali s prstom potegnite čez predogled. Položaj in velikost sta v odstotkih strani. Od levega roba (%) Od zgornjega roba (%) Širina (%) Višina (%) Besedilo Kaj dodajate Dodaj na stran Odstrani zadnji dodatek Odstrani dodatke s te strani Nariši podpis Natipkaj podpis Slika podpisa Začetnice Datum Besedilo Pravokotnik Elipsa Črta Označevalnik Opomba Trajno zakritje Način podpisa Polje, kjer s prstom ali miško narišete podpis Počisti risbo Slika JPG, PNG ali WebP Barva Geslo za odpiranje Ponovite novo geslo Lastniško geslo za spreminjanje omejitev Tiskanje Kopiranje besedila in slik Spreminjanje dokumenta Dovoljeno Omejeno To je moja datoteka ali pa imam dovoljenje lastnika, da odstranim zaščito. Vpišite geslo, ki ga poznate. Zaščite ne obidemo. Geslo ni pravilno. Vpišite znano geslo in poskusite znova. Gesli se ne ujemata. Novo geslo vpišite še enkrat. Geslo za odpiranje mora imeti vsaj 8 znakov. Za omejitve vpišite drugo, lastniško geslo z vsaj 8 znaki. Potrdite, da imate pravico odstraniti zaščito te datoteke. Za to spremembo izberite samo eno datoteko. Na stran dodajte vsaj en element. Najprej izberite sliko podpisa ali dodatka. Najprej narišite podpis. Ta PDF nima polj za izpolnjevanje. Če želite pisati čez skeniran dokument, uporabite orodje Uredi PDF. Polje ni podprto: {name}. Obrazec izpolnite v izvornem programu. Polja obrazca Shrani polja tako, da jih je mogoče še spreminjati Utrdi izpolnjena polja To je vidna slika podpisa, brez potrdila. Ni kvalificirani elektronski podpis. Izvirnik shranite; obstoječi digitalni podpisi s spremembami niso več veljavni. Vse strani se znova izrišejo kot slike do 144 dpi in največ 4 milijonov pik. Besedilo, priloge, povezave, obrazci in metapodatki izvirnika ne pridejo v rezultat. Pod črnimi polji ni izvirnih podatkov. PDF/A-2b ohrani videz v obliki slik do 144 dpi in največ 4 milijonov pik na stran. Po besedilu ni več mogoče iskati; obrazci, priloge, povezave in podpisi se ne prenesejo. Če dokument oddajate ustanovi, preverite še njene zahteve. Popravilo obnovi zgradbo PDF-ja, kadar so objekti in strani še berljivi. Izgubljenih bajtov, neberljivih slik ali manjkajočih strani ne more vrniti. Izvirnik shranite. AES-256 šifrira vsebino. Omejitve tiskanja, kopiranja in urejanja upoštevajo samo programi, ki jih podpirajo. Če geslo izgubite, ga ne moremo obnoviti. Vpišite uporabniško ali lastniško geslo svojega dokumenta, ki ga poznate. Ugibanja gesel in obhajanja tuje zaščite ni. Podprti so običajni obrazci PDF (AcroForm): besedilna polja, potrditvena polja, izbirni gumbi in seznami. XFA, izračuni in polja za digitalni podpis niso podprti. Skeniran obrazec brez polj izpolnite v orodju Uredi PDF. Staro besedilo se iz datoteke izbriše, ne le prekrije. Sken nima pravega besedila, zato na njem uporabite Radirko ali najprej OCR. Najprej izberite PDF. Dodanih elementov: {n}. Naloženo: {name}. Vpišite znano geslo in zaženite obdelavo. PDF je šifriran z AES-256. Predogled je skrit, dokler dokumenta ne odprete z geslom. Nova zgradba je shranjena. Preden zamenjate izvirnik, preglejte vsako stran. Shranjena je slikovna kopija PDF/A-2b z vdelanim profilom sRGB. Podatki so trajno zakriti v novi slikovni kopiji. Preden dokument komu pošljete, preglejte vsa označena območja. Obrazec vsebuje XFA ali digitalni podpis. Odprite ga v izvornem programu; tukaj ga ne spreminjamo. Dodatek sega čez rob strani ali pa je besedilo predolgo. Zmanjšajte pisavo ali povečajte območje. Preverite dolžino besedila in vrednosti v poljih obrazca. Slika Predogled strani z dodatki Pred shranjevanjem lahko elemente še premikate in dodajate. Izvirna vsebina ostane pod njimi. Pokaži geslo Geslo se ne shrani v naslov strani, zgodovino ali začasni prenos. Brez dodatnih omejitev Obrazec je shranjen. V predogledu preverite izpolnjene vrednosti. Shrani orodja PDF za delo brez interneta Shranjujem strani in programe za obdelavo PDF, vključno z jeziki za OCR in dodatkom za Office (približno 110 MB). Dokumenti se v ta predpomnilnik ne shranjujejo. Orodja PDF so v tem brskalniku shranjena za delo brez interneta. Gesel in dokumentov v predpomnilniku ni. Brskalnik lahko predpomnilnik pozneje izbriše, da sprosti prostor. Shranjevanje za delo brez interneta ni uspelo. Preverite povezavo in prosti prostor; prenos rezultata še vedno deluje. Prepoznaj besedilo (OCR) Izvleci besedilo Pretvori v Word Izvleci tabele za Excel Pretvori v PowerPoint Izvleci slike Primerjaj PDF-ja Pretvori v PNG ali WebP Ta brskalnik ne zna shraniti izbranega formata slike. Izberite PNG in poskusite znova.Word nazaj v PDFExcel nazaj v PDFPowerPoint nazaj v PDFNapredne nastavitvePrekličiObdelava je preklicana. Lahko poskusite znova.Od začetka← Spremeni nastavitve+ Dodaj šeKončano – {name} je pripravljenPredogledNadaljujte s to datotekoPrepoznaj besedilo na skeniranih stranehJezik skeniranega besedilaPoišči občutljive podatkePreglejte predloge in odznačite podatke, ki jih želite obdržati.Občutljivih podatkov ni bilo mogoče najti.Po zaznamkihPo besediluNa vsakih N straniBesedilo, s katerim se začne nov delŠtevilo strani v delupotpisi-pdf,zastiti-pdf,kompresuj-pdf,spoji-pdf,rotiraj-pdf,podeli-pdfSpremeni velikost; za natančno nastavitev uporabite puščice na tipkovniciDatoteka ostane na vaši napravi. Brez registracije.PomembnoZapri predogledIzberite PDFIzberite PDF-jeOznači vse straniKljučne povediVsa orodja PDFIzberi drugo datotekoDatoteka ostane v vaši napravi. Brez registracije in brez omejitev.
Odprite PDF, kliknite katero koli besedo in tipkajte: staro besedilo izgine, novo pa dobi enako pisavo, velikost in barvo. Ostalo besedilo v vrstici se zamakne kot v Wordu. Klik na prazno mesto doda novo besedilo. Na voljo so še slika, pravokotnik, elipsa, črta, puščica, pero, označevalnik in radirka. Staro besedilo se iz datoteke res izbriše, ne le prekrije z belim poljem.
Oglas
Kako deluje
Kliknite vrstico, ki jo želite spremeniti, in tipkajte. Pisavo, velikost, barvo ter krepko in ležeče nastavite v orodni vrstici nad stranjo. Vrstico premaknete z gumbom s puščicami, izbrišete pa z gumbom s košem. Če se isti podatek ponovi na več straneh, ga zamenjate povsod hkrati z ukazom »Najdi in zamenjaj«. Vsako spremembo lahko razveljavite (Ctrl+Z) in uveljavite (Ctrl+Y). Na telefonu je enako: tapnite besedilo in tipkajte.
Skeniran dokument nima pravega besedila, le sliko strani. Z Radirko prevlecite staro besedilo in vpišite novo ali najprej zaženite OCR.
Primer
V najemni pogodbi je treba najemnino spremeniti s 600 na 650 evrov. Kliknete »600«, vtipkate »650« in shranite. Iskanje v novem PDF-ju najde samo še 650, ker starega zneska v datoteki ni več.
Pogosta vprašanja
Kako spremenim besedilo v PDF-ju?
Kliknite besedilo in tipkajte kot v Wordu. Novo besedilo dobi pisavo, velikost in barvo izvirnika, staro pa se iz datoteke izbriše. Če natančne pisave ni mogoče prevzeti iz dokumenta, se uporabi najpodobnejša: brez serifov, s serifi ali s stalno širino.
Ali staro besedilo ostane pod novim?
Ne. Črke, ki jih spremenite ali prevlečete z Radirko, se odstranijo iz vsebine strani. Izjema je besedilo, ki je del slike, na primer skena: tega Radirka prekrije z barvo ozadja. Za zaupne podatke v skenu uporabite orodje Trajno zakrijte podatke.
Ali lahko dodam podpis ali žig?
Da. Z gumbom Slika dodajte PNG ali JPG, ga povlecite na pravo mesto, velikost pa prilagodite z vogalom. Lastnoročni podpis narišete v orodju Podpišite PDF.
Ali se datoteka pošlje na strežnik?
Ne. PDF se odpre, uredi in shrani v vašem brskalniku, na strežnik se ne naloži nič.
Še več orodij
Posodobljeno: 14. 11. 2026