Upravit PDF
Přepisujte text jako ve Wordu
Nejvýš 200 MB najednou. Na mobilu trvají velké dokumenty déle a berou víc paměti.
Starý text se ze souboru opravdu smaže, nic se nezakrývá. Sken skutečný text nemá – přejeďte ho Gumou, nebo nejdřív spusťte OCR.
Najít a nahradit Najít Nahradit za Nahradit vše Nahrazeno: {n} Nenalezeno. Nástroje úprav Text Obrázek Obdélník Elipsa Čára Šipka Pero Zvýrazňovač Guma Písmo Bezpatkové Patkové Neproporcionální Velikost Tučně Kurzíva Barva Zpět Znovu Přiblížit Oddálit Přesunout Smazat Klikněte na libovolný text a upravte ho jako ve Wordu: mažte, pište, měňte písmo i barvu. Kliknutím na prázdné místo přidáte nový text. Na této stránce není text, který by šel upravit – nejspíš jde o sken. Přejeďte starý text Gumou a napište nový, nebo nejdřív spusťte OCR. Zatím jste nic nezměnili. Stránka {n} z {total} upraveno Vyberte PDF nebo ho sem přetáhněte Vyberte soubory PDF nebo je sem přetáhněte Vyberte obrázky JPG, PNG nebo WebP, případně je sem přetáhněte Nejvýš 200 MB najednou. Na mobilu trvají velké dokumenty déle a berou víc paměti. Zpracovávám… Zpracovávám stranu {n} z {total}… Hotovo. Výsledek si stáhněte. Nejdřív vyberte soubor. Vybrané soubory mají dohromady přes 200 MB. Vyberte menší soubor nebo méně souborů. Soubor „{name}“ je prázdný. Vyberte jiný. Soubor „{name}“ není PDF. Vyberte dokument ve formátu PDF. Soubor „{name}“ není obrázek JPG, PNG ani WebP. Vyberte podporovaný formát. PDF je chráněné heslem. Otevřete ho v programu, kde k němu máte přístup, uložte kopii bez hesla a zkuste to znovu. Na tuhle úpravu nezbývá dost paměti. Zkuste menší soubor, nižší rozlišení nebo méně stran. Nenačetla se knihovna pro zpracování. Obnovte stránku a vyberte soubor znovu. Soubor se nepodařilo zpracovat. Může být poškozený nebo uložený v nepodporované podobě. Uložte novou kopii a zkuste to znovu. V PDF nejsou žádné strany ke zpracování. Zadejte strany od 1 do {count}, třeba 1-3,5. Konec rozsahu nesmí být menší než jeho začátek. Výsledek by se do paměti nevešel. Vyberte méně stran nebo nižší rozlišení. Obrázek „{name}“ je na zpracování v prohlížeči moc velký. Zmenšete ho nejvýš na 16 megapixelů a 10 000 pixelů na delší straně. Stáhnout {name} Posunout nahoru Posunout dolů Odebrat Strana {n} Počet stran: {n} Načteno: {name}. Počet stran: {n}. Pořadí se změnilo. Až budete s úpravami hotovi, stáhněte nový výsledek. Náhled strany {n} není k dispozici. Tady vyberte jen jeden soubor PDF. Ke spojení přidejte aspoň dva soubory PDF. Nechte aspoň jednu stranu. Strany (prázdné pole = všechny) Třeba 1-3,5,8-10. První strana má číslo 1. Vrátit všechny strany Pořadí změníte přetažením nebo šipkami. Co ve výsledku nechcete, odeberte. Kvalita JPEG Menší soubor (55 %) Střední kvalita (75 %) Vyšší kvalita (90 %) Rozlišení obrázku 96 dpi 144 dpi 200 dpi Aby to na mobilu nepadalo, má každý obrázek nejvýš 4 megapixely. U větších stran se rozlišení samo sníží. Originál si nechte. Úpravou PDF může přestat platit elektronický podpis a formuláře, záložky nebo jiné zvláštní funkce se do nového dokumentu nemusí přenést. Před: {before}. Po: {after}. Soubor je menší o {percent} %. Před: {before}. Po: {after}. Nový soubor menší není. Pokud jiné změny nepotřebujete, nechte si originál. Okraje zadejte v rozmezí 0 až 40 mm. Vybraných obrázků: {n}. Uložit PDF Otočení vůči originálu o 90° doprava o 180° o 270° doprava (90° doleva) Vybrat PDF Ke zpracování souborů zapněte v prohlížeči JavaScript. Nastavení se změnilo. Spusťte zpracování znovu. Vybraný dokument Náhled výsledku před stažením Pokračovat s tímto souborem Soubor pro další krok Další krok Pokračovat Smazat dočasné soubory Dočasné soubory pro předání jsou smazané. Soubor se dočasně drží jen v tomto prohlížeči. Smaže se, jakmile si ho převezme další nástroj, nejpozději při další návštěvě po 15 minutách. Předání mezi nástroji tento prohlížeč neumí. Výsledek si stáhněte a v dalším nástroji ho vyberte ručně. Předání vypršelo, soubor už byl převzat nebo není k dispozici. Vyberte soubor ze zařízení. Zmenšit PDF Spojit PDF Otočit PDF Vyjmout strany Vložit strany Oříznout okraje Změnit formát Více stran na list Spojit lícní a rubové strany Odstranit prázdné strany Očíslovat strany Záhlaví a Batesovo číslování Přidat vodoznak Převést do odstínů šedi Zafixovat formuláře a poznámky Upravit metadata Upravit záložky Rozdělit podle velikosti nebo záložek Rozdělit podle rozsahů Převést na JPG Smazat nebo přeházet strany Zkontrolujte zadané hodnoty. Čísla musí být v uvedeném rozmezí. Napište text, který chcete přidat. Vyberte i druhý soubor. Pro tuto úpravu vyberte dva soubory PDF. Najít prázdné strany Označte strany, které chcete odstranit. Než to potvrdíte, každou si prohlédněte. Prázdné strany jsme nenašli. Strany k odstranění můžete označit sami. Nejspíš prázdná strana Na straně něco je Odebrat stranu {n} Každý řádek musí vypadat takto: číslo strany | nadpis. Strana s tím číslem musí v dokumentu existovat. Dokument nemá záložky, které by vedly na strany. Přidat je můžete v nástroji Záložky. Všechny strany odstranit nejde. Nechte aspoň jednu. Načteno souborů: {n}. Souborů PDF můžete vybrat víc. Každý dostane vlastní výsledek a všechny najdete i pohromadě v archivu ZIP. Druhý soubor Vybrat druhý soubor Umístění čísla Dole uprostřed Nahoře uprostřed Strany se převedou na obrázky do 144 dpi (nejvýš 4 megapixely na stranu). Vyhledávání v textu, odkazy, záložky ani vyplnitelné formuláře se nepřenesou. Nejdřív se podívejte na náhled. Originál si nechte. Sazba i obsah zůstanou vidět, jen formuláře, odkazy a poznámky se při skládání stran nepřenesou. Elektronické podpisy přestanou platit. Začít číslem Dole uprostřed Nahoře uprostřed Velikost písma (pt) Strany (prázdné pole = všechny) Nápisy se kreslí přes stávající obsah, tak zkontrolujte, že nezakrývají text. Formuláře, odkazy a záložky v dokumentu zůstanou; elektronické podpisy přestanou platit. Stávající záložky Strana výsledku Předchozí Další Hotovo. Originál obsahoval formuláře, odkazy nebo poznámky, a aby vzhled zůstal stejný, převedli jsme strany na obrázky. Hledání v textu a interaktivní prvky se nepřenesly. Spojit získané obrázky do PDF Podepsat PDF Vyplnit formulář Upravit PDF Trvale začernit údaje Zamknout heslem Odstranit známé heslo Opravit PDF Převést na PDF/A Upravovaná strana Vyberte, co přidáváte a kam. Vložte to tlačítkem, nebo tažením prstu přes náhled. Poloha a velikost se zadávají v procentech strany. Od levého okraje (%) Od horního okraje (%) Šířka (%) Výška (%) Text Co přidáváte Přidat na stranu Vrátit poslední přidání Odebrat vše přidané na této straně Nakreslit podpis Napsat podpis Obrázek podpisu Iniciály Datum Text Obdélník Elipsa Čára Zvýraznění Poznámka Trvalé začernění Způsob podpisu Plocha pro podpis prstem nebo myší Smazat kresbu Obrázek JPG, PNG nebo WebP Barva Heslo pro otevření Nové heslo ještě jednou Heslo vlastníka (pro změnu omezení) Tisk Kopírování textu a obrázků Úpravy dokumentu Povoleno Omezeno Je to můj soubor, nebo mám od vlastníka svolení ochranu odstranit. Zadejte heslo, které znáte. Ochranu neobcházíme. Heslo nesouhlasí. Zadejte správné heslo a zkuste to znovu. Hesla se neshodují. Napište nové heslo znovu. Heslo pro otevření musí mít aspoň 8 znaků. Pro omezení zadejte jiné heslo vlastníka, aspoň 8 znaků dlouhé. Potvrďte, že máte právo ochranu tohoto souboru odstranit. Pro tuhle úpravu vyberte jen jeden soubor. Přidejte na stranu aspoň jeden prvek. Nejdřív vyberte obrázek podpisu nebo prvku. Nejdřív podpis nakreslete. Toto PDF nemá vyplnitelná pole. Do naskenovaného formuláře napíšete text v nástroji Upravit PDF. Toto pole nepodporujeme: {name}. Použijte program, ve kterém formulář vznikl. Pole formuláře Uložit tak, aby šla pole dál upravovat Vyplněné hodnoty zafixovat Jde o viditelný obrázek podpisu bez certifikátu, nikoli o kvalifikovaný elektronický podpis. Originál si nechte; dřívější elektronické podpisy úpravou přestanou platit. Všechny strany se znovu vykreslí jako obrázky do 144 dpi, nejvýš 4 megapixely. Text, přílohy, odkazy, formuláře ani metadata originálu se do výsledku nedostanou. Pod černými plochami nic z původních údajů nezůstane. PDF/A-2b uchová vzhled stran jako obrázky do 144 dpi, nejvýš 4 megapixely na stranu. V textu už nepůjde hledat a formuláře, přílohy, odkazy ani podpisy se nepřenesou. Pokud soubor odevzdáváte úřadu, ověřte si jeho požadavky. Oprava obnoví strukturu PDF, pokud jsou objekty a strany ještě čitelné. Ztracené bajty, nečitelné obrázky ani chybějící strany nevrátí. Originál si nechte. Obsah šifruje AES-256. Omezení tisku, kopírování a úprav respektují jen programy, které to podporují. Zapomenuté heslo vám nedokážeme obnovit. Zadejte heslo uživatele nebo vlastníka, které ke svému dokumentu znáte. Hesla nehádáme a cizí ochranu neobcházíme. Podporujeme běžné formuláře PDF (AcroForm): textová pole, zaškrtávací políčka, přepínače a seznamy. XFA, výpočty a pole pro elektronický podpis ne. Sken bez polí vyplníte v nástroji Upravit PDF. Starý text se ze souboru opravdu smaže, nic se nezakrývá. Sken skutečný text nemá – přejeďte ho Gumou, nebo nejdřív spusťte OCR. Nejdřív vyberte PDF. Přidaných prvků: {n}. Načteno: {name}. Zadejte heslo, které znáte, a spusťte zpracování. PDF je zašifrované pomocí AES-256. Náhled uvidíte až po otevření heslem. Nová struktura je uložená. Než originál nahradíte, projděte všechny strany. Uložili jsme obrazovou kopii ve formátu PDF/A-2b s vloženým profilem sRGB. Údaje jsou v nové obrazové kopii trvale začerněné. Než ji pošlete dál, zkontrolujte všechna označená místa. Formulář obsahuje XFA nebo elektronický podpis. Otevřete ho v programu, ve kterém vznikl; tady ho neměníme. Prvek přesahuje stranu nebo je text moc dlouhý. Zmenšete písmo nebo zvětšete plochu. Zkontrolujte délku textu a hodnoty v polích formuláře. Obrázek Náhled strany s přidanými prvky Před uložením můžete prvky ještě posouvat a přidávat. Původní obsah zůstává pod nimi. Zobrazit heslo Heslo se neukládá do adresy, historie ani do dočasného předání. Bez dalších omezení Formulář je uložený. V náhledu zkontrolujte vyplněné hodnoty. Uložit nástroje PDF pro práci offline Ukládám stránky a programy pro PDF včetně jazyků pro OCR a doplňku pro Office (asi 110 MB). Vaše dokumenty se do této mezipaměti neukládají. Nástroje PDF jsou v tomto prohlížeči uložené pro práci offline. Hesla ani dokumenty v mezipaměti nejsou. Když bude prohlížeč potřebovat místo, může ji později smazat. Uložení pro offline se nepovedlo. Zkontrolujte připojení a volné místo; stažení výsledku funguje dál. Rozpoznat text (OCR) Vytáhnout text Převést do Wordu Tabulky do Excelu Převést do PowerPointu Vyjmout obrázky Porovnat PDF Převést na PNG nebo WebP Tento prohlížeč zvolený formát obrázku neuloží. Vyberte PNG a zkuste to znovu.Word zpět do PDFExcel zpět do PDFPowerPoint zpět do PDFPokročilé nastaveníZrušitZpracování jste zrušili. Můžete to zkusit znovu.Začít znovu← Změnit nastavení+ Přidat dalšíHotovo, {name} je připravenýNáhledPokračovat s tímto souboremRozpoznat text na naskenovaných stranáchJazyk naskenovaného textuNajít citlivé údajeProjděte návrhy a zrušte označení u údajů, které chcete nechat.Citlivé údaje jsme nenašli.Podle záložekPodle textuPo každých N stranáchText, kterým začíná nová částStran v jedné částipotpisi-pdf,zastiti-pdf,kompresuj-pdf,spoji-pdf,rotiraj-pdf,podeli-pdfZměnit velikost; jemně doladíte šipkami na klávesniciSoubor zůstává ve vašem zařízení. Bez registrace.UpozorněníZavřít náhledVyberte soubor PDFVyberte soubory PDFOznačit všechny stranyHlavní větyVšechny nástroje PDFVybrat jiný souborSoubor zůstane ve vašem zařízení. Bez registrace a bez limitů.
Otevřete PDF, klikněte na libovolné slovo a pište. Starý text zmizí a nový dostane stejné písmo, velikost i barvu; zbytek řádku se posune jako ve Wordu. Kliknutím na prázdné místo přidáte nový text. Dál máte po ruce obrázek, obdélník, elipsu, čáru, šipku, pero, zvýrazňovač a gumu. Starý text se ze souboru opravdu smaže – nezakrývá se bílým obdélníkem.
Reklama
Jak na to
Klikněte na řádek, který chcete změnit, a pište. Písmo, velikost, tučné písmo, kurzívu a barvu nastavíte na liště nad stránkou. Vybraný text nebo tvar posunete tlačítkem se šipkami a smažete tlačítkem s košem. Každý krok jde vrátit (Ctrl+Z) i znovu provést (Ctrl+Y). Na mobilu je to stejné: klepněte na text a pište. Stejné slovo nebo částku v celém dokumentu změníte najednou přes „Najít a nahradit“.
Naskenovaný dokument žádný skutečný text nemá, je to jen obrázek stránky. Přejeďte starý text Gumou a napište nový, nebo na dokument nejdřív spusťte OCR.
Příklad
V nájemní smlouvě potřebujete změnit nájemné z 15 000 na 16 500 Kč. Kliknete na „15 000“, napíšete „16 500“ a soubor uložíte. Když pak v novém PDF hledáte, najdete už jen 16 500 – stará částka v souboru vůbec není.
Časté otázky
Jak upravit text v PDF?
Klikněte na text a pište, stejně jako ve Wordu. Nový text převezme písmo, velikost a barvu originálu, starý se ze souboru smaže. Když dokument původní písmo neobsahuje celé, použije se nejbližší náhrada: bezpatkové, patkové nebo neproporcionální.
Nezůstane starý text pod novým?
Nezůstane. Písmena, která přepíšete nebo přejedete Gumou, se z obsahu stránky odstraní. Výjimkou je text, který je součástí obrázku, typicky sken: ten Guma jen přebarví barvou pozadí. Citlivé údaje ve skenu proto raději odstraňte nástrojem Začernit PDF.
Dá se přidat podpis nebo razítko?
Ano. Tlačítkem Obrázek vložte PNG nebo JPG, přetáhněte ho na místo a velikost změňte tažením za roh. Podpis rukou nakreslíte v nástroji Podepsat PDF.
Nahrává se soubor na server?
Ne. PDF se otevírá, upravuje i ukládá přímo ve vašem prohlížeči a nikam se neodesílá.
Další nástroje
Aktualizováno: 14. 11. 2026