Upraviť alebo odstrániť metadáta PDF
Autor, názov a skryté údaje
Najviac 200 MB naraz. Na mobile trvajú veľké dokumenty dlhšie a zaberú viac pamäte.
Úprava zmení iba uvedené metadáta. Režim obrazovej kópie odstráni skryté objekty, prídete však o vyhľadávanie v texte a interaktívne funkcie. Viditeľné osobné údaje na strane zostanú.
Originál si odložte. Úpravou PDF môže zaniknúť digitálny podpis a špeciálne funkcie, formuláre či záložky sa do nového dokumentu nemusia preniesť.
Vyberte PDF alebo ho sem presuňte Vyberte súbory PDF alebo ich sem presuňte Vyberte obrázky JPG, PNG alebo WebP, prípadne ich sem presuňte Najviac 200 MB naraz. Na mobile trvajú veľké dokumenty dlhšie a zaberú viac pamäte. Spracúvam… Spracúvam stranu {n} z {total}… Hotovo. Výsledok si môžete stiahnuť. Najprv vyberte súbor. Vybrané súbory majú spolu viac ako 200 MB. Vyberte menší súbor alebo menej súborov. Súbor „{name}“ je prázdny. Vyberte iný. Súbor „{name}“ nie je PDF. Vyberte dokument vo formáte PDF. Súbor „{name}“ nie je obrázok JPG, PNG ani WebP. Vyberte podporovaný formát. PDF je chránené heslom. Otvorte ho v programe, v ktorom k nemu máte prístup, uložte si kópiu bez hesla a skúste to znova. Na toto spracovanie nestačí pamäť. Vyberte menší súbor, nižšie rozlíšenie alebo menej strán. Knižnica na spracovanie sa nenačítala. Obnovte stránku a vyberte súbor ešte raz. Súbor sa nedá spracovať. Môže byť poškodený alebo používa nepodporovaný zápis. Uložte si novú kópiu a skúste to znova. PDF neobsahuje žiadne strany na spracovanie. Zadajte strany od 1 do {count}, napríklad 1-3,5. Koniec rozsahu musí byť rovnaký alebo väčší ako začiatok. Výsledok by zabral priveľa pamäte. Vyberte menej strán alebo nižšie rozlíšenie. Obrázok „{name}“ je na spracovanie v prehliadači príliš veľký. Zmenšite ho na najviac 16 megapixelov a 10 000 pixelov na dlhšej strane. Stiahnuť {name} Posunúť vyššie Posunúť nižšie Odstrániť Strana {n} Počet strán: {n} Načítané: {name}. Počet strán: {n}. Poradie sa zmenilo. Keď budete s úpravami hotoví, stiahnite si nový výsledok. Náhľad strany {n} nie je k dispozícii. Tu vyberte iba jeden súbor PDF. Na zlúčenie pridajte aspoň dva súbory PDF. Nechajte aspoň jednu stranu. Strany (prázdne pole = všetky strany) Napríklad 1-3,5,8-10. Prvá strana má číslo 1. Vrátiť všetky strany Poradie zmeníte presúvaním alebo šípkami. Čo vo výsledku nechcete, odstráňte. Kvalita JPEG Menší súbor (55 %) Stredná kvalita (75 %) Vyššia kvalita (90 %) Rozlíšenie obrázka 96 dpi 144 dpi 200 dpi Aby to na mobile fungovalo spoľahlivo, má každý obrázok najviac 4 megapixely. Pri väčších stranách sa rozlíšenie zníži automaticky. Originál si odložte. Úpravou PDF môže zaniknúť digitálny podpis a špeciálne funkcie, formuláre či záložky sa do nového dokumentu nemusia preniesť. Pred: {before}. Po: {after}. Súbor je menší o {percent} %. Pred: {before}. Po: {after}. Nový súbor nie je menší. Ak iné úpravy nepotrebujete, nechajte si originál. Zadajte okraje od 0 do 40 mm. Vybraných obrázkov: {n}. Uložiť PDF Uhol oproti originálu 90° doprava 180° 270° doprava (90° doľava) Vybrať súbor PDF Na spracovanie súborov zapnite v prehliadači JavaScript. Nastavenia sa zmenili. Spustite spracovanie znova. Vybraný dokument Náhľad výsledku pred stiahnutím Pokračovať s týmto súborom Súbor na ďalší krok Ďalší krok Pokračovať Vymazať dočasné súbory Dočasné súbory na prenos sú vymazané. Súbor sa dočasne uloží iba v tomto prehliadači. Zmaže sa hneď, ako si ho prevezme ďalší nástroj, najneskôr pri ďalšej návšteve po 15 minútach. Prenos v tomto prehliadači nefunguje. Stiahnite si výsledok a v ďalšom nástroji ho vyberte ručne. Prenos vypršal, súbor už bol prevzatý alebo nie je dostupný. Vyberte súbor zo zariadenia. Zmenšiť PDF Zlúčiť PDF Otočiť PDF Vybrať strany Vložiť strany Orezať okraje Zmeniť formát Viac strán na hárok Spojiť prednú a zadnú stranu Odstrániť prázdne strany Očíslovať strany Hlavička a Batesovo číslovanie Pridať vodoznak Previesť na odtiene sivej Zafixovať formuláre a poznámky Upraviť metadáta Upraviť záložky Rozdeliť podľa veľkosti alebo záložiek Rozdeliť podľa rozsahov Previesť na JPG Odstrániť alebo presunúť strany Skontrolujte zadané hodnoty. Čísla musia byť v uvedenom rozsahu. Napíšte text, ktorý chcete pridať. Vyberte aj druhý súbor. Na toto spracovanie vyberte dva súbory PDF. Nájsť prázdne strany Označte strany, ktoré chcete odstrániť. Pred potvrdením si každú pozrite. Prázdne strany sme nenašli. Strany na odstránenie môžete označiť aj ručne. Pravdepodobne prázdna strana Strana má obsah Odstrániť stranu {n} Každý riadok má tvar: číslo strany | názov. Strana s týmto číslom musí v dokumente existovať. Dokument nemá záložky odkazujúce na strany. Pridáte ich v nástroji Záložky. Všetky strany odstrániť nemožno. Nechajte aspoň jednu. Načítaných súborov: {n}. Druhý súbor Vybrať druhý súbor Umiestnenie čísla Dole v strede Hore v strede Strany sa zmenia na obrázky s rozlíšením do 144 dpi (najviac 4 megapixely na stranu). Vyhľadávanie v texte, odkazy, záložky ani vyplniteľné formuláre sa neprenesú. Najprv si pozrite náhľad výsledku. Originál si odložte. Rozloženie aj obsah zostanú viditeľné, no formuláre, odkazy a poznámky sa pri skladaní strán neprenesú. Digitálne podpisy prestanú platiť. Spôsob spracovania Upraviť uvedené metadáta Nová obrazová kópia bez skrytých údajov Názov Autor Predmet Kľúčové slová oddelené čiarkami Úprava zmení iba uvedené metadáta. Režim obrazovej kópie odstráni skryté objekty, prídete však o vyhľadávanie v texte a interaktívne funkcie. Viditeľné osobné údaje na strane zostanú. Existujúce záložky Strana výsledku Predchádzajúca Ďalšia Hotovo. Pôvodný súbor obsahoval formuláre, odkazy alebo poznámky, preto sme strany previedli na obrázky, aby vyzerali rovnako. Vyhľadávanie v texte a interaktívne funkcie sa neprenášajú. Spojiť získané obrázky do PDF Podpísať PDF Vyplniť formulár Upraviť PDF Natrvalo začierniť údaje Zaheslovať Odstrániť známe heslo Opraviť PDF Previesť na PDF/A Uložiť nástroje PDF na prácu bez internetu Ukladajú sa stránky a programy na spracovanie PDF vrátane jazykov OCR a doplnku pre Office (približne 110 MB). Vaše dokumenty sa do tejto vyrovnávacej pamäte neukladajú. Nástroje PDF sú v tomto prehliadači pripravené aj bez internetu. Heslá ani dokumenty sa v pamäti neuchovávajú. Prehliadač môže túto pamäť neskôr vymazať, ak bude potrebovať miesto. Uloženie na prácu bez internetu sa nepodarilo. Skontrolujte pripojenie a voľné miesto; sťahovanie výsledkov funguje ďalej. Rozpoznať text (OCR) Vytiahnuť text Previesť do Wordu Vytiahnuť tabuľky do Excelu Previesť do PowerPointu Vytiahnuť obrázky Porovnať PDF Previesť na PNG alebo WebP Tento prehliadač nevie uložiť zvolený formát obrázka. Vyberte PNG a skúste to znova.Word späť do PDFExcel späť do PDFPowerPoint späť do PDFĎalšie nastaveniaZrušiťSpracovanie je zrušené. Môžete to skúsiť znova.Začať odznova← Zmeniť nastavenia+ Pridať ďalšieHotovo – súbor {name} je pripravenýNáhľadPokračovať s týmto súboromRozpoznať text na naskenovaných stranáchJazyk naskenovaného textuNájsť citlivé údajePrejdite návrhy a zrušte označenie pri údajoch, ktoré chcete nechať.Citlivé údaje sme nenašli.Podľa záložiekPodľa textuKaždých N stránText, ktorým začína nová časťPočet strán v jednej častipotpisi-pdf,zastiti-pdf,kompresuj-pdf,spoji-pdf,rotiraj-pdf,podeli-pdfZmeniť veľkosť; presne nastavíte šípkami na klávesniciSúbor zostáva vo vašom zariadení. Bez registrácie.DôležitéZavrieť náhľadVyberte súbor PDFVyberte súbory PDFOznačiť všetky stranyHlavné vetyVšetky nástroje PDFVybrať iný súborSúbor zostáva vo vašom zariadení. Bez registrácie a bez limitov.
Metadáta sú údaje o PDF, ktoré na strane nevidno: názov, autor, predmet a kľúčové slová. Tu ich zmeníte alebo vymažete. Ak posielate dokument mimo firmy a nechcete, aby s ním odišlo čokoľvek skryté, napríklad komentáre, prílohy či starý text pod obrázkom, vytvorte obrazovú kópiu. Do nej ide len to, čo je vidieť.
Reklama
Ako to funguje
Prázdne pole sa z dokumentu vymaže a záznam XMP sa odstráni pri každom uložení zmien. Obrazová kópia je prísnejšia možnosť: text v nej nie je vyhľadateľný a nemá odkazy, zato nenesie prílohy ani skripty z originálu.
Príklad
Cenová ponuka vznikla z vlaňajšej šablóny, a tak vo vlastnostiach súboru stojí autor „Peter, obchod 2025“ a názov „Ponuka Tatra“. Pred odoslaním novému klientovi v Banskej Bystrici zadajte správny názov a meno firmy, polia, ktoré netreba, nechajte prázdne.
Časté otázky
Ako zistiť, kto PDF vytvoril?
Vo väčšine čítačiek je to vo vlastnostiach dokumentu, v Adobe Readeri cez Ctrl + D. Nájdete tam autora, program, v ktorom súbor vznikol, a dátumy.
Odstráni zmena autora všetky skryté údaje?
Nie, menia sa len štyri uvedené polia. Na dôkladné vyčistenie zvoľte obrazovú kópiu.
Zmaže obrazová kópia aj to, čo je napísané na strane?
Nie. Meno či rodné číslo, ktoré vidno na strane, zostane. Na to slúži Natrvalo začierniť údaje.
Ďalšie nástroje
Aktualizované: 14. 11. 2026