IT
Srpski (latinica)BosanskiČeštinaDeutschEnglishEspañolHrvatskiItalianoCrnogorskiPolskiРусскийSlovenčinaSlovenščina

Aggiungere una filigrana a un PDF

BOZZA, COPIA o il tuo logo

Massimo 200 MB alla volta. Sul telefono i documenti grandi richiedono più tempo e memoria.

Puoi selezionare più PDF: ognuno avrà il suo risultato, e trovi tutti i file anche in un archivio ZIP.

Le scritte vengono aggiunte sopra il contenuto esistente: controlla che non coprano il testo. Moduli, link e segnalibri restano nel documento; le firme digitali perdono validità.

Conserva l'originale. Le modifiche possono invalidare la firma digitale; moduli, segnalibri e funzioni particolari potrebbero non passare nel nuovo documento.

Il file resta sul tuo dispositivo. Senza registrazione e senza limiti.

La filigrana mette un testo o un'immagine al centro delle pagine del PDF: una scritta come BOZZA o COPIA, oppure il tuo logo. La visibilità si regola in percentuale e la filigrana va su tutte le pagine o solo su quelle scelte. È un segno visibile, non una protezione: non impedisce di copiare il testo né di fare uno screenshot.

Come funziona

Per il logo usa un PNG con sfondo trasparente, altrimenti intorno al marchio resta un rettangolo bianco. Prima di inviare guarda l'anteprima: la filigrana non deve coprire numeri, date o firme.

Esempio

L'agenzia immobiliare ti chiede la copia della carta d'identità per il contratto d'affitto. Aggiungi la scritta «SOLO PER CONTRATTO DI LOCAZIONE 11/2026» con visibilità al 30%. Se la copia finisse altrove, sarebbe chiaro per cosa l'avevi data.

Domande frequenti

La filigrana protegge dalla copia?

No. È un segno visibile: non impedisce di estrarre il testo, fare uno screenshot o modificare il file.

Come la metto solo sulla prima pagina?

Nel campo delle pagine scrivi 1. Lasciandolo vuoto, la filigrana va su tutte.

Si può togliere la filigrana dopo?

Qui no, perché diventa parte della pagina. Per questo conserva l'originale senza filigrana.

Altri strumenti

PDF →

Aggiornato il 13/11/2026