SL
Srpski (latinica)BosanskiČeštinaDeutschEnglishEspañolHrvatskiItalianoCrnogorskiPolskiРусскийSlovenčinaSlovenščina

Uredite ali odstranite metapodatke PDF

Avtor, naslov in skriti podatki

Največ 200 MB naenkrat. Na telefonu veliki dokumenti potrebujejo več časa in pomnilnika.

Urejanje spremeni samo navedene metapodatke. Slikovna kopija odstrani skrite objekte, izgubi pa iskanje po besedilu in interaktivne funkcije. Osebni podatki, ki so vidni na strani, ostanejo.

Izvirnik shranite. Spremembe PDF-ja lahko razveljavijo digitalni podpis, posebne funkcije, obrazci in zaznamki pa se v nov dokument morda ne prenesejo.

Datoteka ostane v vaši napravi. Brez registracije in brez omejitev.

Metapodatki so podatki o PDF-ju, ki jih na strani ne vidite: naslov, avtor, zadeva in ključne besede. Tukaj jih spremenite ali izbrišete. Če dokument pošiljate zunaj podjetja in ne želite, da gre z njim kaj skritega, kot so komentarji, priloge ali staro besedilo pod sliko, naredite slikovno kopijo. Vanjo pride samo to, kar je vidno.

Kako deluje

Polje, ki ga pustite prazno, se iz dokumenta izbriše, zapis XMP pa se odstrani ob vsakem shranjevanju sprememb. Slikovna kopija je strožja možnost. Po njenem besedilu ne morete iskati in povezave ne delujejo, nima pa niti prilog niti skript izvirnika.

Primer

Ponudbo ste naredili iz lanske predloge, zato v lastnostih datoteke piše avtor »Tina, prodaja 2025« in naslov »Ponudba – Pekarna Mlinar«. Preden jo pošljete novi stranki v Novem mestu, vpišite pravi naslov in ime podjetja, nepotrebna polja pa pustite prazna.

Pogosta vprašanja

Kako vidim, kdo je naredil PDF?

V večini bralnikov PDF to piše v lastnostih dokumenta (v Adobe Acrobat Readerju s Ctrl+D). Tam so avtor, program, v katerem je datoteka nastala, in datumi.

Ali sprememba avtorja odstrani vse skrite podatke?

Ne. Spremenijo se samo štiri navedena polja. Za temeljito čiščenje izberite slikovno kopijo.

Ali slikovna kopija izbriše tudi tisto, kar piše na strani?

Ne. Ime ali EMŠO, ki se vidita na strani, ostaneta. Zanju uporabite trajno zakrivanje podatkov.

Še več orodij

PDF →

Posodobljeno: 14. 11. 2026