Uredi ili obriši metapodatke PDF-a
Autor, naslov i skriveni podaci
Najviše 200 MB odjednom. Na mobitelu veliki dokumenti traže više vremena i memorije.
Uređivanje mijenja samo navedene metapodatke. Slikovna kopija uklanja skrivene objekte, ali tekst se više ne može pretraživati i interaktivni dijelovi nestaju. Lični podaci koji se vide na stranici ostaju.
Sačuvajte original. Svaka izmjena PDF-a poništava digitalni potpis, a obrasci, oznake i posebne funkcije možda neće preći u novi dokument.
Odaberite PDF ili ga prevucite ovdje Odaberite PDF fajlove ili ih prevucite ovdje Odaberite JPG, PNG ili WebP slike ili ih prevucite ovdje Najviše 200 MB odjednom. Na mobitelu veliki dokumenti traže više vremena i memorije. Obrada je u toku… Obrađuje se stranica {n} od {total}… Gotovo. Preuzmite rezultat. Prvo odaberite fajl. Odabrani fajlovi zajedno imaju više od 200 MB. Odaberite manji fajl ili manje fajlova. Fajl „{name}“ je prazan. Odaberite drugi. Fajl „{name}“ nije PDF. Odaberite dokument u PDF formatu. Fajl „{name}“ nije JPG, PNG ni WebP slika. Odaberite podržani format. Ovaj PDF je zaključan lozinkom. Otvorite ga u programu u kojem imate pristup, sačuvajte kopiju bez zaštite i pokušajte ponovo. Nema dovoljno memorije za ovu obradu. Odaberite manji fajl, nižu rezoluciju ili manje stranica. Program za obradu se nije učitao. Osvježite stranicu i ponovo odaberite fajl. Fajl se ne može obraditi. Možda je oštećen ili je snimljen u zapisu koji ne podržavamo. Sačuvajte novu kopiju i pokušajte ponovo. U PDF-u nema stranica za obradu. Unesite stranice od 1 do {count}, npr. 1-3,5. Zadnji broj u rasponu ne smije biti manji od prvog. Rezultat bi zauzeo previše memorije. Odaberite manje stranica ili nižu rezoluciju. Slika „{name}“ je prevelika za obradu u pregledniku. Smanjite je na najviše 16 megapiksela i 10.000 piksela po dužoj strani. Preuzmi {name} Pomjeri gore Pomjeri dole Ukloni Stranica {n} Broj stranica: {n} Učitano: {name}. Broj stranica: {n}. Redoslijed je promijenjen. Kad završite, preuzmite novi rezultat. Pregled stranice {n} nije dostupan. Ovdje odaberite samo jedan PDF fajl. Za spajanje dodajte najmanje dva PDF fajla. Ostavite barem jednu stranicu. Stranice (prazno polje = sve stranice) Npr. 1-3,5,8-10. Prva stranica ima broj 1. Vrati sve stranice Redoslijed mijenjate prevlačenjem ili strelicama. Uklonite ono što vam ne treba u rezultatu. Kvalitet JPEG-a Manji fajl (55%) Srednji kvalitet (75%) Bolji kvalitet (90%) Rezolucija slike 96 dpi 144 dpi 200 dpi Da bi na mobitelu radilo bez zastoja, svaka slika ima najviše 4 megapiksela. Kod većih stranica rezolucija se sama smanjuje. Sačuvajte original. Svaka izmjena PDF-a poništava digitalni potpis, a obrasci, oznake i posebne funkcije možda neće preći u novi dokument. Prije: {before}. Poslije: {after}. Fajl je manji za {percent}%. Prije: {before}. Poslije: {after}. Novi fajl nije manji. Ako vam ne trebaju druge izmjene, zadržite original. Unesite margine od 0 do 40 mm. Odabrano slika: {n}. Sačuvaj PDF Za koliko okrenuti 90° udesno 180° 270° udesno (90° ulijevo) Odaberi PDF fajl Za obradu fajlova uključite JavaScript u pregledniku. Postavke su promijenjene. Pokrenite obradu ponovo. Odabrani dokument Pregled rezultata prije preuzimanja Nastavite s ovim fajlom Fajl za sljedeći korak Sljedeći korak Nastavi obradu Obriši privremene fajlove Privremeni fajlovi za prenos su obrisani. Fajl privremeno ostaje samo u ovom pregledniku. Briše se čim ga sljedeći alat preuzme, a najkasnije pri sljedećoj posjeti nakon 15 minuta. Ovaj preglednik ne podržava prenos. Preuzmite rezultat i odaberite ga u sljedećem alatu. Prenos je istekao, već je preuzet ili nije dostupan. Odaberite fajl s uređaja. Smanji PDF Spoji PDF Rotiraj PDF Izdvoji stranice Ubaci stranice Izreži margine Promijeni format Više stranica na jednom listu Spoji prednje i zadnje strane Ukloni prazne stranice Dodaj brojeve stranica Zaglavlje i Bates numeracija Dodaj vodeni žig Pretvori u crno-bijelo (sivo) Učvrsti obrasce i komentare Uredi metapodatke Uredi oznake (bookmarks) Podijeli po veličini ili oznakama Podijeli po rasponima Pretvori u JPG Ukloni ili premjesti stranice Provjerite unesene vrijednosti. Brojevi moraju biti u navedenom rasponu. Upišite tekst koji želite dodati. Odaberite i drugi fajl. Za ovu obradu odaberite dva PDF fajla. Pronađi prazne stranice Označite stranice koje uklanjate. Pogledajte svaku prije nego što potvrdite. Praznih stranica nema. Stranice za uklanjanje možete označiti i ručno. Vjerovatno prazna stranica Na stranici ima sadržaja Ukloni stranicu {n} Svaki red piše se ovako: broj stranice | naslov. Ta stranica mora postojati u dokumentu. Dokument nema oznaka koje vode na stranice. Dodajte ih u alatu Oznake. Ne mogu se ukloniti sve stranice. Ostavite barem jednu. Učitano fajlova: {n}. Drugi fajl Odaberi drugi fajl Gdje stoji broj Dole, u sredini Gore, u sredini Stranice postaju slike do 144 dpi (najviše 4 megapiksela po stranici). Pretraga teksta, linkovi, oznake i obrasci koji se mogu popunjavati ne prelaze u novi fajl. Prvo pogledajte pregled rezultata. Sačuvajte original. Prelom i sadržaj ostaju vidljivi, ali obrasci, linkovi i komentari ne prelaze pri slaganju stranica. Digitalni potpisi se poništavaju. Šta radite Uredi navedene metapodatke Nova slikovna kopija bez skrivenih podataka Naslov Autor Tema Ključne riječi, odvojene zarezom Uređivanje mijenja samo navedene metapodatke. Slikovna kopija uklanja skrivene objekte, ali tekst se više ne može pretraživati i interaktivni dijelovi nestaju. Lični podaci koji se vide na stranici ostaju. Postojeće oznake Stranica rezultata Prethodna Sljedeća Gotovo. Original ima obrasce, linkove ili komentare, pa su stranice pretvorene u slike da bi izgledale isto. Pretraga teksta i interaktivni dijelovi ne prelaze u novi fajl. Spoji dobijene slike u PDF Potpiši PDF Popuni obrazac Uredi PDF Trajno zacrni podatke Zaštiti lozinkom Ukloni poznatu lozinku Popravi PDF Pretvori u PDF/A Sačuvaj PDF alate za rad bez interneta Snimaju se stranice i programi za obradu PDF-a, s OCR jezicima i Office dodatkom (oko 110 MB). Vaši dokumenti se u ovaj keš ne snimaju. PDF alati su sačuvani u ovom pregledniku i rade i bez interneta. Lozinke i dokumenti nisu u kešu. Preglednik kasnije može sam obrisati keš da oslobodi prostor. Alati se nisu uspjeli sačuvati za rad bez interneta. Provjerite vezu i slobodan prostor; preuzimanje rezultata i dalje radi. Prepoznaj tekst (OCR) Izdvoji tekst Pretvori u Word Izdvoji tabele za Excel Pretvori u PowerPoint Izdvoji slike Uporedi PDF fajlove Pretvori u PNG ili WebP Ovaj preglednik ne može sačuvati odabrani format slike. Odaberite PNG i pokušajte ponovo.Word nazad u PDFExcel nazad u PDFPowerPoint nazad u PDFNapredne postavkeOtkažiObrada je otkazana. Možete pokušati ponovo.Ispočetka← Promijeni postavke+ Dodaj jošGotovo — {name} je spremanPregledajNastavite s ovim fajlomPrepoznaj tekst sa skeniranih stranicaJezik skeniranog tekstaPronađi osjetljive podatkePregledajte prijedloge i skinite oznaku s podataka koje želite ostaviti.Osjetljivi podaci nisu pronađeni.Po oznakamaPo tekstuSvakih N stranicaTekst kojim počinje novi dioBroj stranica u jednom dijelupotpisi-pdf,zastiti-pdf,kompresuj-pdf,spoji-pdf,rotiraj-pdf,podeli-pdfPromijeni veličinu; strelicama na tastaturi pomjerate preciznoFajl ostaje na vašem uređaju. Bez registracije.VažnoZatvori pregledOdaberite PDF fajlOdaberite PDF fajloveOznači sve straniceKljučne rečeniceSvi PDF alatiOdaberi drugi fajlFajl ostaje na vašem uređaju. Bez registracije i ograničenja.
Metapodaci PDF-a su podaci koji se ne vide na stranici: naslov, autor, tema i ključne riječi. Ovdje ih mijenjate ili brišete. Kad dokument šaljete van firme i ne želite da s njim ode išta skriveno, poput komentara, priloga ili starog teksta ispod slike, napravite slikovnu kopiju. U nju ulazi samo ono što se vidi.
Oglas
Kako radi
Polje koje ostavite prazno briše se iz dokumenta, a XMP zapis se uklanja pri svakom snimanju izmjena. Slikovna kopija je stroža opcija: tekst u njoj nije pretraživ i nema linkova, ali ne nosi ni priloge ni skripte originala.
Primjer
Ponuda za tender pravljena je na prošlogodišnjem šablonu, pa u svojstvima fajla piše autor „Amra, nabavka 2025“ i naslov „Ponuda Općina Kakanj“. Prije slanja drugom naručiocu upišite pravi naslov i ime firme, a polja koja ne trebaju ostavite prazna.
Česta pitanja
Kako vidjeti ko je napravio PDF?
U većini PDF čitača to stoji u svojstvima dokumenta (u Adobe Readeru Ctrl+D): autor, program u kojem je fajl nastao i datumi.
Briše li promjena autora sve skrivene podatke?
Ne. Mijenjaju se samo četiri navedena polja. Za temeljno čišćenje odaberite slikovnu kopiju.
A ime i JMB koji se vide na stranici?
Ostaju i u slikovnoj kopiji. Za njih koristite Trajno zacrni podatke.
Još alata
Ažurirano: 13. 11. 2026.