Zásady ochrany osobních údajů

Aktualizováno: 13. 11. 2026

1. Kdo za vaše údaje odpovídá

Správcem osobních údajů je provozovatel webu: Maksim Romanov, Zmaj Jovina 27, 24000 Subotica, Srbsko, e-mail kontakt@tooladia.com. Další kontaktní údaje najdete na stránce Provozovatel (Impressum).

2. Ve zkratce

K používání webu nepotřebujete účet, jméno ani e-mail. Čísla, text a soubory, které do nástrojů zadáte, zpracuje váš prohlížeč přímo ve vašem zařízení. Nám se neposílají a na serveru je neukládáme.

3. Jaké údaje zpracováváme a proč

Technické údaje při návštěvě

Web se doručuje přes síť společnosti Cloudflare, Inc. Při každé návštěvě Cloudflare zpracovává technické údaje o požadavku: IP adresu, čas, adresu stránky, typ prohlížeče a zařízení a stránku, ze které jste přišli. Účelem je doručit web a chránit ho před útoky a zneužitím. Právním základem je oprávněný zájem, protože bez těchto údajů web nemůže bezpečně fungovat (čl. 12 odst. 1 bod 6 srbského zákona o ochraně osobních údajů, dále jen ZZPL; čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Cloudflare tyto údaje zpracovává jako náš zpracovatel a uchovává je po dobu uvedenou ve svých zásadách ochrany osobních údajů. My tyto záznamy nestahujeme, netvoříme profily návštěvníků a nespojujeme je s konkrétní osobou.

Co web ukládá ve vašem zařízení

Některé nástroje na PDF ukládají data ve vašem prohlížeči, a to jen tehdy, když je sami spustíte:

• IndexedDB „tooladia-pdf-transfer“. Když soubor předáte z jednoho nástroje na PDF do jiného, prohlížeč si ho dočasně podrží, dokud se další nástroj neotevře. Záznam se smaže, jakmile si ho další nástroj převezme. Pokud se to nestane, záznam po 15 minutách vyprší a smaže se při příštím použití nástrojů.
• Mezipaměť (Cache Storage) a service worker „/pdf-sw.js“. Ukládá se v nich programový kód nástrojů na PDF, aby fungovaly rychleji a i bez internetu. Vaše soubory se sem neukládají.

Bez toho by nefungovala služba, o kterou jste si sami řekli, a proto k tomu není potřeba souhlas (čl. 160 odst. 5 srbského zákona o elektronických komunikacích; čl. 5 odst. 3 směrnice 2002/58/ES). Všechna tato data můžete smazat v nastavení prohlížeče (vymazání dat webu).

Když nám napíšete

Když napíšete na kontakt@tooladia.com, zpracováváme vaši e-mailovou adresu, jméno (pokud ho uvedete) a obsah zprávy, abychom vám mohli odpovědět a opravit chybu, na kterou upozorňujete. Právním základem je oprávněný zájem odpovědět na dotaz (čl. 12 odst. 1 bod 6 ZZPL; čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Zprávy uchováváme 12 měsíců od poslední korespondence, déle jen tehdy, když je to nutné kvůli právnímu nároku. Poštu přijímá a přeposílá Cloudflare a ukládá se ve službě Gmail (Google).

4. Cookies a reklama

Web v tuto chvíli nepoužívá cookies a neobsahuje sledovací nástroje ani reklamu. Pokud je zavedeme, nejdřív doplníme tuto stránku a požádáme vás o souhlas dřív, než se cokoli z toho načte.

5. Komu údaje předáváme

Údaje vidí jen zpracovatelé a služby uvedené výše: Cloudflare, Inc. (doručení webu a příjem pošty) a Google LLC (Gmail). Údaje neprodáváme a nikomu dalšímu je nepředáváme, s výjimkou příslušného orgánu, pokud to ukládá zákon.

6. Předávání údajů mimo Srbsko a EU

Společnosti Cloudflare, Inc. a Google LLC sídlí v USA a údaje mohou zpracovávat i mimo Srbsko a EU. Obě jsou certifikované podle rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů (Data Privacy Framework), u kterého Evropská unie rozhodla, že zajišťuje odpovídající úroveň ochrany. Předání je proto povolené podle čl. 64 odst. 2 ZZPL a čl. 45 GDPR. Kromě toho platí i standardní smluvní doložky Evropské komise ze smluv o zpracování údajů, které s nimi máme.

7. Vaše práva

Máte právo požadovat přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost a také vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu (čl. 26–37 ZZPL; čl. 15–21 GDPR). Pokud zpracování stojí na souhlasu, můžete ho kdykoli odvolat, a to stejně snadno, jako jste ho udělili; odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před ním. Žádost pošlete na kontakt@tooladia.com. Odpovíme nejpozději do 30 dnů. Pokud nedokážeme ověřit, že žádost opravdu posíláte vy, můžeme vás požádat o doplňující potvrzení.

8. Stížnost

Pokud se domníváte, že vaše údaje zpracováváme v rozporu se zákonem, můžete podat stížnost srbskému dozorovému úřadu (Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti), Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Bělehrad, office@poverenik.rs, www.poverenik.rs (čl. 82 ZZPL). Pokud žijete nebo pracujete v Evropské unii, můžete se obrátit také na dozorový úřad státu, kde žijete nebo pracujete, nebo kde k porušení došlo (čl. 77 GDPR). V Česku je to Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz), ve Švýcarsku Spolkový pověřenec pro ochranu údajů a informací (EDÖB) a ve Spojeném království ICO.

9. Změny

Když změníme způsob zpracování, upravíme tuto stránku i datum v jejím záhlaví.